อาจ
àatMaksud
1Kata KerjaA2
mungkin; boleh jadi (kemungkinan)
menyatakan kemungkinan atau ketidakpastian
Contoh
ฝนfǒnฝนfǒn1hujan2mengasah; mengikirวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangอาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)ตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4merosot; menurun5berjumlah; menelan belanja6jatuh kepada; diperuntukkan kepada7tercicir; terlepas giliran
Mungkin hujan hari ini.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia mungkin lewat kerana kesesakan lalu lintas pada waktu pagi.
Jika cuaca baik, kita mungkin akan pergi bersiar-siar di taman.
แผนpɛ̌ɛnนี้níiอาจàatได้ผลdâai-pǒnแต่dtɛ̀ɛเราraoควรkuuanเตรียมdtriiamทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakสำรองไว้sǎm-rɔɔng-wáiด้วยdûuai
Rancangan ini mungkin berjaya, tetapi kita harus menyediakan pilihan sandaran juga.
2Kata KeteranganB1
mungkin; barangkali
digunakan untuk menunjukkan kemungkinan, sering diletakkan sebelum kata kerja atau klausa; bersamaan dengan 'mungkin' atau 'barangkali'
Contoh
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)อาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkhujan turun; hujanเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; patut menerimaพกpókพกpókmembawa (pada badan)ร่มrômร่มrôm1payung2teduh; sejuk (terlindung); terlindung3tempat teduh; tempat berteduh
Mungkin hujan akan turun petang ini; kita patut membawa payung.
3 contoh lagiPapar kurang
Jika dokumen tidak lengkap, permohonan anda mungkin tidak diluluskan.
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiนี้néeอาจàatส่งผลต่อsòng pŏn dtòrพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Dasar baharu ini mungkin mempengaruhi tingkah laku pengguna dalam jangka masa panjang.
3Kata SifatC1
mampu; berupaya (sastera/rasmi)
mempunyai kebolehan atau kuasa untuk melakukan sesuatu; penggunaan rasmi atau sastera
Contoh
ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; jugaกำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1semangat; kekuatan emosi2galakan; sokonganจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konsemua orang; setiap orangเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitย่อมyɔ̂mย่อมyɔ̂msewajarnya; seperti dijangkaอาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)เอาชนะao-chá-náเอาชนะao-chá-ná1mengalahkan; menewaskan; mengungguli (lawan)2mengatasi; menanggulangi (masalah/perasaan)อุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàkhalangan; rintanganได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksana
Dengan galakan daripada semua orang, dia mampu mengatasi rintangan tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
หากhàakได้dâaiโอกาสoo-gàatและlɛ́ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnเพียงพอpiiang-pɔɔชุมชนchum-chonนี้níiย่อมyɔ̂mอาจàatพัฒนาpát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanด้วยตนเองdûuai-dton-eeng
Sekiranya diberi peluang dan sumber yang mencukupi, komuniti ini mempunyai keupayaan untuk membangunkan infrastrukturnya sendiri.
ด้วยdûuaiความมุมานะkwaam-mú-maa-náและlɛ́วินัยwí-naiนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaกลุ่มglùmนี้níiอาจàatสร้างสรรค์sâang-sǎnผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiที่tîiทรงคุณค่าsong-kun-kâaแก่gɛ̀ɛสังคมsǎng-kom
Dengan ketabahan dan disiplin, kumpulan pelajar ini mempunyai keupayaan untuk menghasilkan penyelidikan yang amat bernilai kepada masyarakat.
แม้mɛ́ɛเผชิญpà-chəənข้อจำกัดkɔ̂ɔ-jam-gàtทางtaangงบประมาณngóp-bprà-maanคณะทำงานká-ná-tam-ngaanก็gɔ̂ย่อมyɔ̂mอาจàatผลักดันplàk-danนโยบายná-yoo-baaiเชิงระบบchəəng-rá-bòpให้เกิดhâi-gə̀ətผลpǒnเป็นรูปธรรมbpen-rûup-bpà-tamได้dâai
Walaupun di tengah-tengah kekangan bajet, kumpulan kerja itu mampu memacu dasar sistemik kepada hasil yang nyata.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -จ, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
àat
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |