กล่อง(glòng)

Maksud

1Kata NamaA1

kotak; bekas

Bekas tegar, biasanya mempunyai penutup, digunakan untuk meletakkan atau menyimpan barang.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)วางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4menetapkan; mengenakan5melepaskan (emosi/ikatan)6menyusun; merangka; menetapkan (rancangan/dasar/sistem)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya bercetak)2dokumen; surat3buku teksไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)กล่องglòngกล่องglòng1kotak; bekas2penjodoh bilangan: kotak; bekas berbentuk kotakใต้dtâiใต้dtâi1bawah; di bawah2wilayah selatan; Selatan3selatan; dari Selatan (sering sebagai awalan ใต้-)4di bawah (kata keterangan)5di bawah; tertakluk kepada (kuasa/peraturan)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulis
Saya meletakkan buku itu ke dalam kotak di bawah meja.
2Penjodoh BilanganA2

penjodoh bilangan: kotak; bekas berbentuk kotak

Penjodoh bilangan yang digunakan untuk mengira kotak atau bekas berbentuk kotak.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokคุกกี้kúk-géeคุกกี้kúk-gée1kuki; biskut2kuki web; kuki pelayarมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniสามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)กล่องglòngกล่องglòng1kotak; bekas2penjodoh bilangan: kotak; bekas berbentuk kotak
Saya membeli tiga kotak biskut.

Perkataan Berkaitan