อีก

èek

Maksud

1Kata NamaA1

lagi; tambahan

menunjukkan jumlah, bilangan, atau keadaan tambahan

Contoh

ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (dimasak)2beras (bijirin/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; padiหนึ่งจานnùeng jaanหนึ่งจานnùeng jaansepinggan; satu hidanganอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)
Satu lagi pinggan nasi, tolong.
2Kata NamaA1

lagi; sekali lagi

satu kali lagi; sekali lagi

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongพูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháadengan perlahan; tanpa tergesa-gesaอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kránglagi; sekali lagiได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)
Bolehkah anda bercakap perlahan-lahan sekali lagi?
3Kata NamaA2

lain; yang lain

digunakan sebelum kata nama untuk menunjukkan sesuatu yang berbeza atau yang lain

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimahu (memiliki); ingin (mendapatkan)แก้วgâewแก้วgâew1gelas minuman2kaca (bahan)3kristal; permata berharga4penjodoh bilangan: gelas minumanอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)ใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepal
Saya mahu satu lagi gelas.
4Kata NamaA2

lagi; masih (dalam perbandingan/masa)

digunakan dengan masa atau tahap yang membawa maksud lebih lanjut, sebagai tambahan kepada apa yang telah disebut (cth., dua hari lagi; lebih lagi)

Contoh

ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanรอrorรอror1tunggu2menunggu; menantikanอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)นิดนะnít náนิดนะnít ná[!] sedikit sahaja; tolong (melembutkan ayat)
Sila tunggu sebentar lagi.

Perkataan Berkaitan