ไม่
mâiMaksud
1Kata PartikelA1
tidak (penafian)
Partikel yang diletakkan sebelum kata kerja, kata adjektif, atau kata keterangan untuk menjadikan penyataan negatif.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Dia tidak makan makanan pedas.
Hari ini cuaca tidak sepanas semalam.
Kami tidak begitu suka pergi ke tempat yang sesak.
2Kata SeruA1
tidak (jawapan)
Digunakan bersendirian sebagai penolakan ringkas atau jawapan negatif.
Contoh
จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda akibat buruk6ayuh; baiklah; teruskan7bersetubuh (slanga kasar)8kata bantu penegas tindakan atau hasilเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3lebih banyak; tambahanไหมmǎiไหมmǎi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2suteraไม่เอาmâi-aoไม่เอาmâi-ao1tidak mengambil; tidak mahu; menolak2tidak; saya tidak mahu; tak nakครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Adakah anda mahu lagi? Tidak.
3 contoh lagiPapar kurang
Adakah anda sedia untuk bertolak? Belum lagi.
Bolehkah saya pinjam telefon anda? Tidak boleh.
Adakah anda mahu menukar tempat duduk? Tidak mengapa, terima kasih.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
mâi
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |