ศึกษา(sèuk-săa)
Maksud
1Kata KerjaA2
belajar; menuntut ilmu
belajar atau menuntut ilmu, terutamanya dalam konteks akademik atau rasmi
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2menyelidik; menyiasat3mempertimbangkan; menelitiไทยtaiไทยtai1Thai (bahasa)2Thai; berkaitan Thailand3orang Thaiทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Saya belajar bahasa Thai setiap hari.
2Kata KerjaB1
menyelidik; menyiasat
memeriksa secara sistematik untuk mendapatkan pengetahuan atau pemahaman; menjalankan penyelidikan
Contoh
ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jaipasukan penyelidik; kumpulan penyelidikกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2menyelidik; menyiasat3mempertimbangkan; menelitiข้อมูลผู้ป่วยkôr-moon pôo bpùuaiข้อมูลผู้ป่วยkôr-moon pôo bpùuaidata pesakitย้อนหลังyón lăngย้อนหลังyón lăng1menguatkuasakan secara retroaktif; kebelakangkan tarikh2kembali; putar semula; lihat yang awal3secara retroaktif; untuk tempoh masa laluเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganหาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)ปัจจัยเสี่ยงbpàt-jai sìiangปัจจัยเสี่ยงbpàt-jai sìiangfaktor risikoของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรคrôhkโรคrôhkpenyakit; kesakitanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Pasukan penyelidik sedang meneliti data pesakit terdahulu untuk mencari faktor risiko bagi penyakit ini.
3Kata KerjaB2
mempertimbangkan; meneliti
meneliti atau mempertimbangkan sesuatu dengan teliti sebelum membuat keputusan (penggunaan rasmi)
Contoh
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum; sejurus sebelum (menandakan perbuatan awal)เลือกซื้อlêuuak séuเลือกซื้อlêuuak séu1memilih dan membeli sesuatu2meninjau untuk membeli; membeli-belahบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2menyelidik; menyiasat3mempertimbangkan; menelitiเงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1syarat; keperluan2terma; peruntukan3kekangan; batasanสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1janji; nazar; ikrar2kontrak; perjanjian3berjanji; berikrar; bersumpah4mengikat kontrak (sah)5persepsi (Agama Buddha)อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1secara menyeluruh; secara terperinci; dengan teliti2sangat halus; menjadi potongan sangat kecil
Sebelum memilih untuk membeli rumah, kita harus meneliti terma kontrak dengan teliti.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ร่ำเรียนrâm riianร่ำเรียนrâm riianmenuntut ilmu (secara formal); belajar
menuntut ilmu (secara formal); belajar
เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; menimba ilmu
belajar; menimba ilmu
ศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riianศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riianbelajar; menuntut ilmu
belajar; menuntut ilmu
เฮียนhiianเฮียนhiianbelajar (Isan/Utara)
belajar (Isan/Utara)
เล่าเรียนlâo riianเล่าเรียนlâo riianbelajar; menerima pendidikan
belajar; menerima pendidikan