ประตู(bprà-dtuu)

Maksud

1Kata NamaA1

pintu; pagar; gerbang

Penghadang mudah alih yang membuka dan menutup jalan masuk ke sesebuah bilik, kenderaan, bangunan, atau kawasan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitปิดbpìtปิดbpìt1menutup2mematikan; menutup suis3menutupi; menutup rapat4tutup; ditutup5menyekat; menyembunyikan; merahsiakanประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbilik tidurเบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2lembut; perlahan (bunyi)3lembut; ringan (tahap/daya)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5[untuk] meringankan; mengurangkan; melegakan6[untuk] membuang air kecil (kiasan sopan)ๆ-
Dia menutup pintu bilik tidur dengan perlahan.
2Kata NamaA2

gol (struktur atau jaringan)

Dalam sukan, rangka atau kawasan gol; juga mata yang diperoleh apabila bola masuk ke dalamnya.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ทีมเราteem raoทีมเราteem raopasukan kitaเตะdtèเตะdtè1tendang2pecat; buang kerja (tidak formal)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwa3giliran
Hari ini pasukan kami menjaringkan satu gol.
3Penjodoh BilanganA2

penjodoh bilangan: pintu; pagar; gol

Penjodoh bilangan yang digunakan untuk mengira pintu, pagar, atau gol.

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaบานbaanบานbaan1mekar; kembang2terbuka luas; ternganga3lebar; kembang4melambung; membengkak; meningkat (kos/saiz/bilangan)
Rumah saya mempunyai dua pintu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ประbpràประbprà1menghiasi / melekatkan perhiasan2imbuhan awalan hormat agama Buddha3bertatah / berhias4kira-kira/kerap (imbuhan terikat)Bahagian 1
+
ตูdtooตูdtoo1aku; saya (kata ganti nama kasar/sangat tidak formal)2perangkap belut; bubu belutBahagian 2
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuupintu; pagar; gerbang