สัมผัส
săm-pàt
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ထိတွေ့သည်
တစ်စုံတစ်ရာအပေါ်သို့ လက် သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်ဖြင့် ထိတွေ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ထိတွေ့ခြင်း
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးสัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1ခံစားချက်၊ အထင်အမြင် (တင်စားချက်)2ကာရန်3အတွေ့အထိ၊ အာရုံခံစားမှု4ထိတွေ့သည်เตาdtaoเตาdtao1မီးဖို2အပူပေးစက်၊ မီးဖိုကြီး၊ ဖို3မီးပူ4မီးဖိုခေါင်း / မီးဖိုအပေါက်ร้อนrónร้อนrón1ပူသော (အပူချိန်)2စပ်သော (အရသာ)3ပူသည်၊ ပူလာသည်၊ (တစ်ခုခုကို) နွှေးသည်4အရေးကြီးသော၊ ပြင်းထန်သော5ပူပြင်းသော (ရာသီဥတု/ရာသီ)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ပူနေတဲ့ မီးဖိုကို မကိုင်ပါနဲ့။
2နာမ်B1
အတွေ့အထိ၊ အာရုံခံစားမှု
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိတွေ့မှု အပြုအမူ သို့မဟုတ် ထိတွေ့မှုမှ ခံစားရသော အာရုံ
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1ရယ်မောသည်2လှောင်ရယ်သည်၊ သရော်သည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungခံစားသိရှိသည်၊ သိမြင်သည်สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1ခံစားချက်၊ အထင်အမြင် (တင်စားချက်)2ကာရန်3အတွေ့အထိ၊ အာရုံခံစားမှု4ထိတွေ့သည်อ่อนโยนòn yohnอ่อนโยนòn yohn1နူးညံ့သိမ်မွေ့သော၊ ကြင်နာသော (အမူအကျင့်)2ညင်သာသော၊ နူးညံ့သော (ကိုင်တွယ်မှု/ကုသမှု)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းมือmeuuมือmeuu1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5လက်အစုံပြသင်္ချာပစ္စည်းแม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်แก้มgâemแก้มgâem1ပါး2ငါးမျှားဗော်ယာ (ဒေသသုံး)
ပါးပြင်ပေါ်ရှိ မိခင်၏လက်မှ နူးညံ့သောအထိအတွေ့ကို ခံစားရသောအခါ ကလေးငယ်သည် ရယ်မောခဲ့သည်။
3နာမ်B2
ခံစားချက်၊ အထင်အမြင် (တင်စားချက်)
အတွေ့အကြုံ သို့မဟုတ် ထိတွေ့မှုမှ ရရှိသော ခံစားချက် သို့မဟုတ် အထင်အမြင်၊ ခံစားသိရှိနိုင်သော အရည်အသွေး
ဥပမာများ
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamဆောင်းပါး၊ စာစီစာကုံးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1ခံစားချက်၊ အထင်အမြင် (တင်စားချက်)2ကာရန်3အတွေ့အထိ၊ အာရုံခံစားမှု4ထိတွေ့သည်อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1နွေးထွေးသော (အပူချိန်)2နွေးထွေးသော (ခံစားချက်/လေထု)3နွေးထွေးအောင်လုပ်သည်၊ နွေးအောင်ထားသည်และláeและláeနှင့်จริงใจjing jaiจริงใจjing jai1ရိုးသားသော၊ စစ်မှန်သော2(တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာအပေါ်) ရိုးသားစွာဆက်ဆံသည်
ဒီဆောင်းပါးက နွေးထွေးပြီး စိတ်ရင်းမှန်တဲ့ ခံစားချက်ကို ပေးပါတယ်။
4နာမ်C1
ကာရန်
ကဗျာများတွင် စာလုံးများ ကာရန်ညီခြင်း သို့မဟုတ် အသံတူညီစွာ တွဲစပ်ထားသော အသံပုံစံ
ဥပမာများ
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1ခံစားချက်၊ အထင်အမြင် (တင်စားချက်)2ကာရန်3အတွေ့အထိ၊ အာရုံခံစားမှု4ထိတွေ့သည်ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးท้ายวรรคtáai wákท้ายวรรคtáai wákစာကြောင်းအဆုံးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)กลอนสุภาพglon sù-pâapกลอนสุภาพglon sù-pâapစံပြထိုင်းကဗျာပုံစံ
ဆရာက ထိုင်းကဗျာတွေရဲ့ စာကြောင်းအဆုံးတွေမှာရှိတဲ့ ကာရန်တွေကို နားထောင်ဖို့ ကျွန်ုပ်တို့ကို သင်ပေးခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คล้องklóngคล้องklóng1စွပ်သည်၊ လွယ်သည်၊ ချိတ်ဆွဲသည်2ချိတ်ဆက်သည်၊ ကွင်းစွပ်သည်၊ ချိတ်သည်3ကာရန်ညီသည် (ကဗျာအသုံး)
- စွပ်သည်၊ လွယ်သည်၊ ချိတ်ဆွဲသည်
- ချိတ်ဆက်သည်၊ ကွင်းစွပ်သည်၊ ချိတ်သည်
- ကာရန်ညီသည် (ကဗျာအသုံး)
ไรม์raiไรม์rai1ကာရန်၊ ကာရန်ယူခြင်း2ရက်ပ်စာသား၊ ရက်ပ်စာပိုဒ်
- ကာရန်၊ ကာရန်ယူခြင်း
- ရက်ပ်စာသား၊ ရက်ပ်စာပိုဒ်
คล้องจองklóng jongคล้องจองklóng jong1ကာရန်ညီသည်2ကိုက်ညီသည်၊ သဟဇာတဖြစ်သည်
- ကာရန်ညီသည်
- ကိုက်ညီသည်၊ သဟဇာတဖြစ်သည်
ทัชtátทัชtát1ထိသည်၊ ပုတ်သည် (မျက်နှာပြင်)2ကိုယ်ပိုင်ဟန်၊ သီးသန့်အသေးစိတ်အချက်3ထိတွေ့မျက်နှာပြင် (တက်ချ်စခရင်)၊ ထိတွေ့နိုင်စွမ်း4ထိတွေ့မှု၊ အထိအတွေ့
- ထိသည်၊ ပုတ်သည် (မျက်နှာပြင်)
- ကိုယ်ပိုင်ဟန်၊ သီးသန့်အသေးစိတ်အချက်
- ထိတွေ့မျက်နှာပြင် (တက်ချ်စခရင်)၊ ထိတွေ့နိုင်စွမ်း
- ထိတွေ့မှု၊ အထိအတွေ့
จับต้องjàp dtôngจับต้องjàp dtông1ထိတွေ့သည်၊ ကိုင်တွယ်သည်2လက်ဆုပ်လက်ကိုင်ပြနိုင်သော၊ ထင်ရှားသော
- ထိတွေ့သည်၊ ကိုင်တွယ်သည်
- လက်ဆုပ်လက်ကိုင်ပြနိုင်သော၊ ထင်ရှားသော