บท
bòtအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အခန်း၊ အပိုင်း
စာအုပ် သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်း၏ အခန်း သို့မဟုတ် အပိုင်း
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍บทbòtบทbòt1အခန်း၊ အပိုင်း2သင်ခန်းစာ3ဇာတ်ကောင်နေရာ၊ အခန်းကဏ္ဍ4ဇာတ်ညွှန်း၊ စာသား5ပုဒ်မ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်6အခန်းကဏ္ဍ၊ တာဝန်၊ လုပ်ငန်းဆောင်တာที่หนึ่งtîi-nʉ̀ngที่หนึ่งtîi-nʉ̀ng1ပထမ၊ နံပါတ်တစ် (အစဉ်ပြ)2ပထမနေရာ၊ ထိပ်ဆုံးအဆင့်3အလွန်အမင်း၊ ထူးထူးကဲကဲ၊ အကောင်းဆုံးแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကျွန်တော် အခန်း (၁) အထိ ဖတ်ပြီးပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဤစာအုပ်ကို အခန်းငါးခန်း ခွဲထားပြီး ဖတ်ရသည်မှာ အလွန်လွယ်ကူသည်။
ก่อนgɔ̀ɔnสอบsɔ̀ɔpฉันchǎnทบทวนtóp-tuuanบทbòtที่tîiสรุปsà-rùpแนวคิดnɛɛo-kítสำคัญsǎm-kanอีกครั้งìik-kráng
စာမေးပွဲမဖြေမီ အဓိက အယူအဆများကို အကျဉ်းချုပ်ထားသည့် အခန်းကို နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့သည်။
รายงานraai-ngaanฉบับเต็มchà-bàp-dtemมีmiiบทนำbòt-namบทbòtวิธีการwí-tii-gaanและlɛ́บทbòtอภิปรายà-pí-bpraaiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
အစီရင်ခံစာအပြည့်အစုံတွင် နိဒါန်း၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းနှင့် ဆွေးနွေးချက်များအတွက် အခန်းများကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။
2နာမ်A2
သင်ခန်းစာ
သင်ခန်းစာ၊ လေ့လာရမည့်အပိုင်း
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်เรียนบทriian-bòtเรียนบทriian-bòtဇာတ်ဝင်စကားကျက်သည်ที่หนึ่งtîi-nʉ̀ngที่หนึ่งtîi-nʉ̀ng1ပထမ၊ နံပါတ်တစ် (အစဉ်ပြ)2ပထမနေရာ၊ ထိပ်ဆုံးအဆင့်3အလွန်အမင်း၊ ထူးထူးကဲကဲ၊ အကောင်းဆုံး
ဒီနေ့ အခန်း (၁) ကို သင်ယူကြမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနက်ဖြန်ကျရင် ဆရာက အရင်သင်ခန်းစာကို ပြန်နွှေးပြီး သင်ခန်းစာအသစ် စပါလိမ့်မယ်။
3နာမ်B1
ဇာတ်ကောင်နေရာ၊ အခန်းကဏ္ဍ
သရုပ်ဆောင်တစ်ဦး ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ရသော အခန်းကဏ္ဍ သို့မဟုတ် ဇာတ်ကောင်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးบทพระเอกbòt-prá-èekบทพระเอกbòt-prá-èekခေါင်းဆောင်မင်းသားနေရာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောละครเวทีlá-kɔɔn-wee-tiiละครเวทีlá-kɔɔn-wee-tii1ပြဇာတ်2ပြဇာတ်သဘင် (အနုပညာ)โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)
သူသည် ကျောင်းပြဇာတ်တွင် ခေါင်းဆောင်မင်းသားနေရာကို ရရှိခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒါရိုက်တာက ကျွန်တော့်ကို လူပြက်နေရာကနေ နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်သရုပ်ဆောင်ကြည့်ဖို့ ပြောခဲ့သည်။
เธอtəəอยากyàakเปลี่ยนbplìianบทbòtจากjàakตัวdtuuaประกอบเป็นbprà-gɔ̀ɔp-bpenตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkในnaiซีรีส์sii-rîiเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-mài
သူမသည် ဇာတ်လမ်းတွဲအသစ်တွင် ဇာတ်ပို့နေရာမှ ဇာတ်ဆောင်နေရာသို့ ပြောင်းလဲလိုသည်။
นักแสดงnák-sà-dɛɛngต้องdtɔ̂ngตีความdtii-kwaamบทbòtซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnนี้níiให้hâiมีมิติmii-mí-dtìทั้งtángด้านdâanอารมณ์aa-romและlɛ́แรงจูงใจrɛɛng-juung-jaiของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔn
သရုပ်ဆောင်သည် ဤခက်ခဲနက်နဲသော ဇာတ်ကောင်နေရာကို စိတ်ခံစားမှုနှင့် ဇာတ်ကောင်၏ လှုံ့ဆော်မှု နှစ်မျိုးလုံးတွင် အနက်အဓိပ္ပာယ်ရှိရှိ သရုပ်ဖော်ရမည်။
4နာမ်B1
ဇာတ်ညွှန်း၊ စာသား
ပြဇာတ်၊ ရုပ်ရှင်၊ မိန့်ခွန်း သို့မဟုတ် သီချင်းစာသား စသည်တို့၏ ဇာတ်ညွှန်း သို့မဟုတ် စာသား
ဥပမာများ
นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngအဆိုတော်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားซ้อมร้องsɔ́ɔm-rɔ́ɔngซ้อมร้องsɔ́ɔm-rɔ́ɔngသီချင်းဆိုလေ့ကျင့်ခြင်းตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)บทเพลงbòt-pleengบทเพลงbòt-pleengသီချင်း၊ ဓမ္မသီချင်း၊ တေးဂီတใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
အဆိုတော်က သီချင်းစာသားအသစ်နဲ့အတူ လိုက်ဆိုဖို့ လေ့ကျင့်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้กำกับpûu-gam-gàpขอให้kɔ̌ɔ-hâiทุกtúkคนอ่านkon-àanบทภาพยนตร์bòt-pâap-pá-yonให้hâiจบjòpก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmถ่ายทำtàai-tam
ရိုက်ကူးရေးမစတင်မီ ရုပ်ရှင်ဇာတ်ညွှန်းကို အဆုံးထိဖတ်ရန် ဒါရိုက်တာက လူတိုင်းကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။
ฉันchănขีดเส้นใต้kèet sên dtâiบทbòtสุนทรพจน์sǔn-torn-pótตรงนี้dtrong néeเพราะpráwเป็นbpenใจความสำคัญjai kwaam săm-kanของkŏngงานngaan
ဒါက ပွဲရဲ့ အဓိကသတင်းစကားဖြစ်လို့ မိန့်ခွန်းရဲ့ ဒီအပိုင်းကို ကျွန်မ မျဉ်းသားထားတယ်။
ละครเวทีlá-kɔɔn-wee-tiiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเด่นdènที่tîiบทbòtที่tîiคมkomและlɛ́บทสนทนาbòt-sǒn-tá-naaที่tîiเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatทำให้tam-hâiผู้ชมpûu-chomอินinตามdtaam
ဒီပြဇာတ်က ထက်မြက်တဲ့ ဇာတ်ညွှန်းနဲ့ သဘာဝကျတဲ့ စကားပြောခန်းတွေကြောင့် ထူးခြားနေပြီး ပရိသတ်ကို ဆွဲဆောင်နိုင်ပါတယ်။
5နာမ်B2
ပုဒ်မ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်
ဥပဒေ သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းတစ်ခုပါ ပုဒ်မ သို့မဟုတ် ပြဋ္ဌာန်းချက်
ဥပမာများ
กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1ဥပဒေ2ဥပဒေစနစ်3ပြဋ္ဌာန်းဥပဒေစုฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1(စာရွက်စာတမ်း၊ စာ စသည်တို့အတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား2စောင်၊ မိတ္တူ၊ ထုတ်ဝေမှုนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်บทกำหนดโทษbòt-gam-nòt-tôotบทกำหนดโทษbòt-gam-nòt-tôotပြစ်ဒဏ်ပြဋ္ဌာန်းချက်ชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော3ရှင်းလင်းစွာ၊ တိကျပြတ်သားစွာสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ผู้pûuผู้pûu1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)ฝ่าฝืนfàa-fʉ̌ʉnฝ่าฝืนfàa-fʉ̌ʉnချိုးဖောက်သည်၊ မလိုက်နာသည်
ဤဥပဒေတွင် ဖောက်ဖျက်ကျူးလွန်သူများအတွက် ရှင်းလင်းသော ပြစ်ဒဏ်ပေးမှုဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်ပါရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiระเบียบrá-bìiapมีmiiบทบัญญัติbòt-ban-yàtที่tîiระบุrá-bùขั้นตอนkân-dtɔɔnการยื่นอุทธรณ์gaan-yʉ̂ʉn-ùt-tɔɔnโดยละเอียดdooi-lá-ìiat
စည်းမျဉ်းတွင် အယူခံဝင်ခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များကို အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသော ပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ခု ပါဝင်သည်။
ศาลตีความsǎan-dtii-kwaamบทบัญญัติbòt-ban-yàtมาตราmâat-dtraa45ว่าwâaคุ้มครองkúm-krɔɔngเสรีภาพsěe-rii-pâapในnaiการแสดงออกgaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk
တရားရုံးက ပုဒ်မ ၄၅ ပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်ကို လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်ကို အကာအကွယ်ပေးခြင်းအဖြစ် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့သည်။
ร่างพระราชบัญญัติrâang-prá-râat-chá-ban-yàtเพิ่มpə̂əmบทbòtเฉพาะกาลchà-pɔ́-gaanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiหน่วยงานnùuai-ngaanปรับตัวbpràp-dtuuaตามข้อกำหนดdtaam-kɔ̂ɔ-gam-nòtใหม่mài
ဥပဒေမူကြမ်းတွင် ဌာနဆိုင်ရာများအနေဖြင့် သတ်မှတ်ချက်အသစ်များနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် ကူးပြောင်းရေးကာလဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ခုကို ထည့်သွင်းထားသည်။
6နာမ်B2
အခန်းကဏ္ဍ၊ တာဝန်၊ လုပ်ငန်းဆောင်တာ
လူတစ်ဦး ထမ်းဆောင်သည့် အခန်းကဏ္ဍ၊ တာဝန် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းဆောင်တာဖြစ်ပြီး လူမှုရေး သို့မဟုတ် မိသားစုအတွင်းရှိ အခန်းကဏ္ဍလည်း ပါဝင်သည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောโครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်รับบทráp-bòtรับบทráp-bòt1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ဇာတ်ကောင်အဖြစ် ပါဝင်သည်2တစ်စုံတစ်ရာ၏အခန်းကဏ္ဍတွင် ပါဝင်သည်၊ တာဝန်ယူသည်ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည်၊ အခြေအနေကောင်းအောင်ထားသည်การประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanการประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaan1ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ခြင်း (လုပ်ငန်း/လုပ်ငန်းစဉ်)2ဆက်သွယ်ညှိနှိုင်းရေး (လုပ်ငန်းတာဝန်)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaဖောက်သည်
ဒီစီမံကိန်းမှာ ကျွန်တော့်မှာ ဖောက်သည်တွေနဲ့ ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပေးရမယ့် တာဝန်ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฝ่ายทรัพยากรบุคคลfàai-sáp-pá-yaa-gɔɔn-bùk-konมีบทบาทmii-bòt-bàatในnaiการกำหนดgaan-gam-nòtแนวทางnɛɛo-taangการพัฒนาgaan-pát-tá-naaพนักงานpá-nák-ngaan
HR ဌာနမှာ ဝန်ထမ်းများဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် လမ်းညွှန်ချက်များ ချမှတ်ပေးရမယ့် တာဝန်ရှိပါတယ်။
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanสอบsɔ̀ɔpมีบทบาทmii-bòt-bàatในnaiการกำกับgaan-gam-gàpมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanและlɛ́ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎiของkɔ̌ɔngการคัดเลือกgaan-kát-lʉ̂ʉak
စာမေးပွဲကော်မတီမှာ စံချိန်စံညွှန်းများကို ကြီးကြပ်ရန်နှင့် ရွေးချယ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်တွင် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိစေရန် ဆောင်ရွက်ရမည့် တာဝန်ရှိသည်။
หน่วยงานnùuai-ngaanท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnต้องdtɔ̂ngปฏิบัติbpà-dtì-bàtบทบาทbòt-bàatตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiในnaiการจัดสรรgaan-jàt-sǎnงบประมาณngóp-bprà-maanและlɛ́ติดตามผลdtìt-dtaam-pǒn
ဒေသန္တရအဖွဲ့အစည်းများသည် ဘတ်ဂျက်ခွဲဝေချထားပေးခြင်းနှင့် ရလဒ်များကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခြင်းတို့တွင် ဥပဒေအရ ၎င်းတို့၏တာဝန်များကို ထမ်းဆောင်ရမည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ท ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bòt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |