ถัดไป(tàt bpai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
နောက်တစ်ခု (နေရာ / အစီအစဉ်)
အစဉ်လိုက် သို့မဟုတ် နေရာအရ နောက်ထပ်လာမည့်အရာ။ တစ်ခုပြီးနောက် တိုက်ရိုက်ကပ်လျက်ရှိသောအရာ။
ဥပမာများ
อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်หน้าแรกnâa râekหน้าแรกnâa râek1ပင်မစာမျက်နှာ (Home)2ပထမ စာမျက်နှာก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1နောက်တစ်ခု (နေရာ / အစီအစဉ်)2နောက်တစ်ဆင့်၊ ထို့နောက် (အချိန် သို့မဟုတ် အဆင့်)
ပထမစာမျက်နှာကို အရင်ဖတ်ပါ၊ ပြီးမှ နောက်စာမျက်နှာကို ဖတ်ပါ။
2ကြိယာဝိသေသနA2
နောက်တစ်ဆင့်၊ ထို့နောက် (အချိန် သို့မဟုတ် အဆင့်)
အချိန်၊ အဆင့်၊ သို့မဟုတ် အစဉ်လိုက်အရ ဤအရာပြီးနောက်။ ထို့နောက်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)3အတူတကွ သွားစားသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1နောက်တစ်ခု (နေရာ / အစီအစဉ်)2နောက်တစ်ဆင့်၊ ထို့နောက် (အချိန် သို့မဟုတ် အဆင့်)ค่อยไปkôi bpaiค่อยไปkôi bpai1နောက်မှသွားသည်၊ နောက်မှလုပ်သည်2နောက်မှတွေ့မယ် (ပုံသေအသုံးအနှုန်း)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်း
ကျွန်တော်တို့ ထမင်းစားမယ်၊ ပြီးမှ ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ကြမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1ဆက်၍၊ ဆက်လက် (တစ်စုံတစ်ရာကို ဆက်လုပ်သည်)2နောက်တစ်ခု၊ နောက်တစ်ဦး (အစီအစဉ်အရ)3ယခုမှစ၍၊ နောင်တွင်4နောက်၊ နောက်လာမည့်
- ဆက်၍၊ ဆက်လက် (တစ်စုံတစ်ရာကို ဆက်လုပ်သည်)
- နောက်တစ်ခု၊ နောက်တစ်ဦး (အစီအစဉ်အရ)
- ယခုမှစ၍၊ နောင်တွင်
- နောက်၊ နောက်လာမည့်
ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခု
- ဈေးဆစ်သည်
- တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)
- ဆက်လုပ်သည်
- ထို့နောက်၊ ဆက်၍
- ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်
- နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခု
ลำดับต่อไปlam-dàp dtòr bpaiลำดับต่อไปlam-dàp dtòr bpaiနောက်တစ်ဆင့်
နောက်တစ်ဆင့်
หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာ
- အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်
- နောက်လာမည့်
- မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)
- အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်
- ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)
- စာမျက်နှာ
- မျက်နှာ
หลังจากนั้นlăng jàak nánหลังจากนั้นlăng jàak nánထို့နောက်၊ ပြီးနောက်
ထို့နောက်၊ ပြီးနောက်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpaiနောက်တစ်ခု (နေရာ / အစီအစဉ်)