เตา

dtao

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A1

မီးဖို

ဂက်စ်၊ လျှပ်စစ် သို့မဟုတ် အခဲလောင်စာကို အသုံးပြု၍ အစားအစာချက်ပြုတ်ရန်အတွက် သုံးသော မီးဖိုချောင်သုံးပစ္စည်း။

ဥပမာများ

บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4မျိုးပြစကားလုံး—หลังฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เตาแก๊สdtao-gɛ́ɛtเตาแก๊สdtao-gɛ́ɛtဂက်စ်မီးဖိုสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယหัวhǔuaหัวhǔua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး6ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်7အစ၊ ကနဦးပိုင်း8ရယ်မောသည် (အီဆန်ဒေသသုံး၊ စံထိုင်းစကားတွင် ရှေးဟောင်းအသုံး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောห้องครัวhɔ̂ng-kruuaห้องครัวhɔ̂ng-kruuaမီးဖိုချောင်
ကျွန်တော့်အိမ်က မီးဖိုချောင်မှာ မီးဖိုနှစ်ပေါက်ပါတဲ့ ဂတ်စ်မီးဖို ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แม่mɛ̂ɛเปิดbpə̀ətเตาdtaoแล้วlɛ́ɛoต้มdtômน้ำซุปnáam-súp
အမေက မီးဖိုဖွင့်ပြီး ဟင်းရည်ကို ကျိုလိုက်တယ်။
เวลาwee-laaใช้cháiเตาไฟฟ้าdtao-fai-fáaอย่าลืมyàa-lʉʉmปิดbpìtสวิตช์sà-wítทุกครั้งtúk-krángหลังlǎngทำอาหารtam-aa-hǎan
လျှပ်စစ်မီးဖိုကို အသုံးပြုတဲ့အခါ ချက်ပြုတ်ပြီးတိုင်း ခလုတ်ပိတ်ဖို့ မမေ့ပါနဲ့။
เราraoซื้อsʉ́ʉเตาdtaoอินดักชันin-dàk-chanมาใหม่maa-màiเพราะprɔ́ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatง่ายngâaiและlɛ́ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiกว่าgwàa
ကျွန်တော်တို့ အင်ဒပ်ရှင်းမီးဖိုအသစ်တစ်လုံး ဝယ်ခဲ့တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒါက သန့်ရှင်းရလွယ်ကူပြီး ပိုဘေးကင်းလို့ပါ။
2နာမ်B1

မီးဖို၊ ဖုတ်ဖို၊ အရည်ကျိုဖို

မုန့်ဖုတ်ခြင်း၊ မြေအိုးဖုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် သတ္တုအရည်ကျိုခြင်းကဲ့သို့သော လုပ်ငန်းများအတွက် အပူပေးထားသည့် အဆောက်အအုံ သို့မဟုတ် အခန်းပုံစံဖို။

ဥပမာများ

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်หนาวnǎaoหนาวnǎao1အေးသော၊ ချမ်းအေးသော2ချမ်းသည်3ဆောင်းရာသီเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จุดjùtจุดjùt1အစက်၊ အပြောက်2နေရာ၊ အချိန်3မီးညှိသည်၊ မီးထွန်းသည်4အချက်၊ အမြင်5ဒသမအစက်6ဒီဂရီ သင်္ကေတ (°)7အစက် (မျိုးပြပစ္စည်း)เตาdtaoเตาdtao1မီးဖို2မီးဖို၊ ဖုတ်ဖို၊ အရည်ကျိုဖိုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênဧည့်ခန်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)อุ่นùnอุ่นùn1နွေးထွေးသော / ခပ်နွေးနွေး2နွေးအောင်လုပ်သည် / ပြန်နွှေးသည်3နွေးထွေးသော (ခံစားချက်)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့
ဒီည ချမ်းတယ်၊ အခန်းထဲ နွေးသွားအောင် ဧည့်ခန်းထဲက မီးဖိုကို ထွန်းလိုက်ကြစို့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ช่างchângเผาpǎoอิฐìtใช้cháiเตาdtaoขนาดใหญ่kà-nàat-yàiที่tîiให้hâiความร้อนสูงkwaam-rɔ́ɔn-sǔungตลอดทั้งdtà-lɔ̀ɔt-tángคืนkʉʉn
အုတ်ဖုတ်သမားက တစ်ညလုံး အပူရှိန်ပြင်းပြင်းပေးနိုင်တဲ့ မီးဖိုကြီးကို အသုံးပြုခဲ့တယ်။
สตูดิโอsà-dtuu-di-oปั้นดินเผาbpân din păoมีmeeเตาdtaoเผาpăoที่têeควบคุมkûap-kumอุณหภูมิun-hà-poomได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
အိုးလုပ်ငန်းစတူဒီယိုတွင် အပူချိန်ကို တိကျစွာ ထိန်းချုပ်နိုင်သော ဖိုတစ်ခုရှိသည်။
โรงroongถลุงtà-lǔngโลหะloo-hàต้องdtɔ̂ngบำรุงรักษาbam-rung-rák-sǎaเตาdtaoอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əมิฉะนั้นmí-chà-nánอุณหภูมิun-hà-puumจะjàตกdtòkและlɛ́กระทบgrà-tópคุณภาพkun-ná-pâapงานngaanหลอมlɔ̌ɔm
သတ္တုအရည်ကျိုစက်ရုံသည် မီးဖိုကို ပုံမှန်ထိန်းသိမ်းရမည်၊ သို့မဟုတ်ပါက အပူချိန်ကျဆင်းသွားပြီး အရည်ကျိုမှု အရည်အသွေးကို ထိခိုက်စေမည်ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ เ-า တွင် နောက်ဆုံးသံ -ว ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

dtao

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ