ลิ้มลอง(lím long)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မြည်းစမ်းသည်၊ အရသာခံသည်
အစားအစာ သို့မဟုတ် သောက်စရာကို အရသာခံလျက် မြည်းစမ်းသည် ('မြည်းစမ်းသည်' ဟူသော စကားရပ်ထက် ပိုမိုမြင့်မားယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်းမှု)
ဥပမာများ
อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းลิ้มลองlím longลิ้มลองlím long1မြည်းစမ်းသည်၊ အရသာခံသည်2ခံစားကြည့်သည်၊ တွေ့ကြုံသည်อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1ထိုင်းဟင်းလျာ2ထိုင်းဟင်းတစ်ခွက်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
ကျွန်မရဲ့စားသောက်ဆိုင်မှာ ထိုင်းအစားအစာတွေကို လာရောက်မြည်းစမ်းကြည့်စေချင်ပါတယ်။
2ကြိယာB2
ခံစားကြည့်သည်၊ တွေ့ကြုံသည်
အစားအစာ သို့မဟုတ် သောက်စရာသာမက အခြားတစ်စုံတစ်ရာကို (များသောအားဖြင့် ပထမဆုံးအကြိမ်) တွေ့ကြုံပြီး သာယာကျေနပ်မှု ခံစားသည် (ဥပမာ- အောင်မြင်မှု၊ လွတ်လပ်ခွင့်)
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1အလုပ်ကြိုးစားလုပ်သည်2ဝန်ပိစွာ အလုပ်လုပ်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtနောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1အိုကေတယ်၊ အဆင်ပြေတယ်၊ ကောင်းပါတယ်2...ဆိုလည်း အဆင်ပြေပါတယ်၊ ...လည်း ရပါတယ်3ရပါတယ်၊ ခင်ဗျားသဘောပဲ4...လုပ်ရင်လည်း အဆင်ပြေပါတယ်5မလုပ်မနေရ မဟုတ်သော / လုပ်လည်းရ၊ မလုပ်လည်းရသောลิ้มลองlím longลิ้มลองlím long1မြည်းစမ်းသည်၊ အရသာခံသည်2ခံစားကြည့်သည်၊ တွေ့ကြုံသည်รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètအောင်မြင်မှု
နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးစားပမ်းစား အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီးနောက် နောက်ဆုံးမှာ သူဟာ အောင်မြင်မှုရဲ့ အရသာကို ခံစားခွင့်ရခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลิ้มรสlím rótลิ้มรสlím rót1အရသာမြည်းစမ်းသည်2တွေ့ကြုံခံစားရသည် (တင်စားချက်)
- အရသာမြည်းစမ်းသည်
- တွေ့ကြုံခံစားရသည် (တင်စားချက်)
ลิ้มlímลิ้มlím1တစ်စုံတစ်ခုကို ကြုံတွေ့ခံစားရန် (တင်စားချက်)2မျိုးရိုးအမည် - လင်မ် (Lim) (တရုတ်မူကွဲ)3အရသာခံရန်၊ မြည်းစမ်းရန်
- တစ်စုံတစ်ခုကို ကြုံတွေ့ခံစားရန် (တင်စားချက်)
- မျိုးရိုးအမည် - လင်မ် (Lim) (တရုတ်မူကွဲ)
- အရသာခံရန်၊ မြည်းစမ်းရန်
ชิมรสchim rótชิมรสchim rótအရသာမြည်းသည်
အရသာမြည်းသည်
ลองชิมlong chimลองชิมlong chimမြည်းစမ်းကြည့်သည် (အစားအသောက်)
မြည်းစမ်းကြည့်သည် (အစားအသောက်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลิ้มลองlím longลิ้มลองlím longမြည်းစမ်းသည်၊ အရသာခံသည်