บรรยากาศ
ban-yaa-gàat
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေ၊ ခံစားမှု
နေရာတစ်ခု သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခု၏ ယေဘုယျခံစားချက်၊ စိတ်အခြေအနေ သို့မဟုတ် ခံစားရမှု။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်เงียบngîiapเงียบngîiap1တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော (နေရာ/အချိန်)3တိတ်ဆိတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်4အဆက်အသွယ်ဖြတ်သွားသည်၊ အသံတိတ်သွားသည်ๆ-บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေ၊ ခံစားမှု2လေထု (လေလွှာ)สบายsà-baaiสบายsà-baai1သက်သောင့်သက်သာရှိသော၊ စိတ်အေးချမ်းသော2ကျန်းမာသော၊ နေကောင်းသော3အပန်းဖြေသည်၊ အေးအေးဆေးဆေးနေသည်4လွယ်ကူသော၊ သက်သာသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)นานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)ๆ-
မနေ့က ကော်ဖီဆိုင်လေးက တိတ်ဆိတ်နေပြီး ပတ်ဝန်းကျင်က စိတ်အေးလက်အေးရှိလွန်းလို့ အကြာကြီး ထိုင်နေချင်ခဲ့မိတယ်။
2နာမ်B2
လေထု (လေလွှာ)
ကမ္ဘာမြေ သို့မဟုတ် အခြားသော အာကာသကိုယ်ထည်ကို ရစ်ပတ်နေသော ဓာတ်ငွေ့လွှာ။
ဥပမာများ
ชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàatชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàat1လေထု2လေထုအလွှာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းโลกlôhkโลกlôhk1လူ့လောက; လောက2လောကီ; လောကီရေးရာ3လောက; နယ်ပယ်4ကမ္ဘာประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားသည်ก๊าซgáatก๊าซgáat1ဓာတ်ငွေ့ (ရုပ်ဝတ္ထုအခြေအနေ)2ဂက်စ် (လောင်စာ၊ LPG၊ သဘာဝဓာတ်ငွေ့)3သီးခြားဓာတ်ငွေ့ (ဥပမာ- အောက်ဆီဂျင်၊ CO₂)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítအမျိုးအစားများစွာ၊ အမျိုးမျိုးเช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့သော၊ အလားတူ (တရားဝင်သုံး)ไนโตรเจนnai-dtroh-jaynไนโตรเจนnai-dtroh-jaynနိုက်ထရိုဂျင် (ဒြပ်စင် N)และláeและláeနှင့်ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynအောက်ဆီဂျင် (ဒြပ်စင် O)
ကမ္ဘာ့လေထုထဲမှာ နိုက်ထရိုဂျင်နဲ့ အောက်ဆီဂျင်လိုမျိုး ဓာတ်ငွေ့အမျိုးမျိုး ပါဝင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มู้ดmúutมู้ดmúutခံစားချက်၊ အငွေ့အသက်၊ ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေ
ခံစားချက်၊ အငွေ့အသက်၊ ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေ
ฟีลfinฟีลfin1အငွေ့အသက်။ ခံစားမှု။ ရသ။2ခံစားရသည်။ အငွေ့အသက်ရသည်။
- အငွေ့အသက်။ ခံစားမှု။ ရသ။
- ခံစားရသည်။ အငွေ့အသက်ရသည်။
โทนtohnโทนtohn1တစ်ပြေးညီဖြစ်သောအသံ၊ အရောင်2အထွေထွေခံစားချက်၊ ပုံစံ3အရောင်တစ်မျိုးတည်းကို အခြေခံသောပုံစံ4အရောင်အသွေး၊ အရောင်အဆင်း
- တစ်ပြေးညီဖြစ်သောအသံ၊ အရောင်
- အထွေထွေခံစားချက်၊ ပုံစံ
- အရောင်တစ်မျိုးတည်းကို အခြေခံသောပုံစံ
- အရောင်အသွေး၊ အရောင်အဆင်း
กลิ่นอายglìn aaiกลิ่นอายglìn aaiအရိပ်အယောင်၊ လေထုခံစားမှု
အရိပ်အယောင်၊ လေထုခံစားမှု
มู้ดแอนด์โทนmúut aen tohnมู้ดแอนด์โทนmúut aen tohnအငွေ့အသက်နှင့် ဟန်ပန်၊ လေထု
အငွေ့အသက်နှင့် ဟန်ပန်၊ လေထု