ทำงาน(tam ngaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်
အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည် သို့မဟုတ် အလုပ်တာဝန်အရ တာဝန်ကျေပွန်အောင် ဆောင်ရွက်သည်။
ဥပမာများ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiအစ်ကိုทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ကော်ဖီဆိုင်မှာ နေ့တိုင်း အလုပ်လုပ်တယ်။
2ကြိယာA2
အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်
(စက်ပစ္စည်း၊ စနစ် သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခု) ရည်ရွယ်ထားသည့်အတိုင်း အလုပ်လုပ်သည် သို့မဟုတ် လည်ပတ်နေသည်။
ဥပမာများ
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)เครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaအဝတ်လျှော်စက်ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ไฟกระพริบfai grà-prípไฟกระพริบfai grà-príp1မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မီး2ယာဉ်အရေးပေါ်အချက်ပြမီးปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1ပုံမှန်၊ သာမန်2ပုံမှန်အားဖြင့် သို့မဟုတ် များသောအားဖြင့်3ပုံမှန်အခြေအနေ သို့မဟုတ် စံ
အခု အဝတ်လျှော်စက်က အလုပ်လုပ်နေတုန်းပဲ၊ မီးက ပုံမှန်အတိုင်း မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ် ဖြစ်နေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เฮ็ดเวียกhét wîiakเฮ็ดเวียกhét wîiakအလုပ်လုပ်သည် (အီဆန်/လာအိုစကား)
အလုပ်လုပ်သည် (အီဆန်/လာအိုစကား)
เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်
- လမ်းလျှောက်သည်
- လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)
- ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်
- စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်
เฮ็ดงานhét ngaanเฮ็ดงานhét ngaanအလုပ်လုပ်သည်၊ မိမိတာဝန်ကို လုပ်ဆောင်သည်
အလုပ်လုပ်သည်၊ မိမိတာဝန်ကို လုပ်ဆောင်သည်
ปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaanปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaan1တာဝန်ထမ်းဆောင်သည် / အလုပ်လုပ်သည်2တာဝန်ကျသည် / စစ်ဆင်ရေးဆောင်ရွက်သည်
- တာဝန်ထမ်းဆောင်သည် / အလုပ်လုပ်သည်
- တာဝန်ကျသည် / စစ်ဆင်ရေးဆောင်ရွက်သည်
ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်၊ တာဝန်ကျေပွန်သည်2တစ်စုံတစ်ရာအဖြစ် အသုံးဝင်သည် / ဆောင်ရွက်သည်
- တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်၊ တာဝန်ကျေပွန်သည်
- တစ်စုံတစ်ရာအဖြစ် အသုံးဝင်သည် / ဆောင်ရွက်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaanအလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်