แยกแยะ
yâek yáe
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ခွဲခြားသိမြင်သည်
အရာဝတ္ထုများကြားရှိ ကွဲပြားချက်များကို ရှင်းလင်းစွာ သိမြင်သည် သို့မဟုတ် ထောက်ပြသည်။ ခွဲခြားသိမြင်သည်။
ဥပမာများ
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားแยกแยะyâek yáeแยกแยะyâek yáe1ခွဲခြားသိမြင်သည်2ပိုင်းခြားဆင်ခြင်သည်3အမျိုးအစားခွဲခြားသည်၊ ခွဲခြားသည်။ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàangကွဲပြားခြင်း၊ ခြားနားခြင်းระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်ภาพจริงpâap jingภาพจริงpâap jing1အမှန်ပုံရိပ် (အလင်းဆိုင်ရာ)2တကယ့်ဓာတ်ပုံ / မပြင်ဆင်ထားသော ပုံ3လက်တွေ့ကျသော သရုပ်ဖော်ချက်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံภาพตัดpâap dtàtภาพตัดpâap dtàtကန့်လန့်ဖြတ်ပုံ၊ ပိုင်းဖြတ်မြင်ကွင်းต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခု
ဆရာမသည် ကျောင်းသားများကို စစ်မှန်သောပုံရိပ်များနှင့် ပြုပြင်ထားသောပုံရိပ်များအကြား ခြားနားချက်ကို ခွဲခြားတတ်ရန် သင်ကြားပေးသည်။
2ကြိယာB1
အမျိုးအစားခွဲခြားသည်၊ ခွဲခြားသည်။
တူညီသောလက္ခဏာရပ်များအပေါ်အခြေခံ၍ အုပ်စုများ သို့မဟုတ် အမျိုးအစားများအလိုက် ခွဲခြားသည်။
ဥပမာများ
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်ๆ-แยกแยะyâek yáeแยกแยะyâek yáe1ခွဲခြားသိမြင်သည်2ပိုင်းခြားဆင်ခြင်သည်3အမျိုးအစားခွဲခြားသည်၊ ခွဲခြားသည်။ขยะkà-yàขยะkà-yà1အမှိုက်၊ စွန့်ပစ်ပစ္စည်း2အမှိုက်သရိုက်3အမှိုက်၊ တန်ဖိုးမရှိသောအရာ (တင်စားချက်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1စိုသော၊ စိုစွတ်သော2စိုရွှဲသည်၊ စိုစေသည်แห้งhâengแห้งhâeng1ခြောက်သွေ့သော၊ မစိုသော2ခြောက်သွေ့သည်၊ ခြောက်သွားသည်3အရည်မပါသော၊ အခြောက်4ခြောက်သွေ့သော (အသားအရေ/လေထု)5ခံစားချက်မဲ့သော၊ ခြောက်ကပ်ကပ်နိုင်သောและláeและláeနှင့်รีไซเคิลree-sai-kêrnรีไซเคิลree-sai-kêrn1ပြန်လည်အသုံးပြုသည်2ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော (နာမဝိသေသန)
ဆရာမက ကလေးများကို အမှိုက်များကို အစို၊ အခြောက်နှင့် ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော အမှိုက်ဟူ၍ ခွဲခြားတတ်ရန် သင်ကြားပေးခဲ့သည်။
3ကြိယာB2
ပိုင်းခြားဆင်ခြင်သည်
သိမ်မွေ့သော ကွဲပြားချက်များ သို့မဟုတ် အမှားအမှန်ကို အသိအမှတ်ပြု ဆုံးဖြတ်သည်။ ဂရုတစိုက် ဆင်ခြင်သုံးသပ်၍ ခွဲခြားသည်။
ဥပမာများ
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားแยกแยะyâek yáeแยกแยะyâek yáe1ခွဲခြားသိမြင်သည်2ပိုင်းခြားဆင်ခြင်သည်3အမျိုးအစားခွဲခြားသည်၊ ခွဲခြားသည်။ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ผิดpìtผิดpìt1မှားသော၊ မမှန်ကန်သော2တရားမဝင်သော၊ ဥပဒေနှင့်ဆန့်ကျင်သော3မသင့်လျော်သော၊ မလျော်ကန်သော4အမှား-၊ မှားယွင်းစွာ (ရှေ့ဆက်/ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်သုံးခြင်း)5မှားသည်၊ အမှားလုပ်သည်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်း
ဆရာမသည် ကျောင်းသားများကို ဆုံးဖြတ်ချက်မချမီ အမှားအမှန်ကို ဝေဖန်ပိုင်းခြားတတ်ရန် သင်ကြားပေးသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จำแนกjam-nâekจำแนกjam-nâek1ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်၊ အမျိုးအစားခွဲသည်2ကွဲပြားအောင်ခွဲခြားသည်၊ ပိုင်းခြားသိမြင်သည်
- ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်၊ အမျိုးအစားခွဲသည်
- ကွဲပြားအောင်ခွဲခြားသည်၊ ပိုင်းခြားသိမြင်သည်
แบ่งประเภทbàeng bprà-pâytแบ่งประเภทbàeng bprà-pâytအမျိုးအစား ခွဲခြားသည်
အမျိုးအစား ခွဲခြားသည်
คัดแยกkát yâekคัดแยกkát yâek1ခွဲခြားသည်၊ အမျိုးအစားခွဲသည်2စိစစ်ရွေးချယ်သည်၊ ဖယ်ထုတ်သည်
- ခွဲခြားသည်၊ အမျိုးအစားခွဲသည်
- စိစစ်ရွေးချယ်သည်၊ ဖယ်ထုတ်သည်
แยกออกyâek òkแยกออกyâek òk1ခွဲခြားသည်၊ ရွေးထုတ်သည်2ကွဲပြားစွာ သိမြင်သည်၊ ခွဲခြားသိသည်3လမ်းခွဲထွက်သည်၊ ခွဲထွက်သွားသည်
- ခွဲခြားသည်၊ ရွေးထုတ်သည်
- ကွဲပြားစွာ သိမြင်သည်၊ ခွဲခြားသိသည်
- လမ်းခွဲထွက်သည်၊ ခွဲထွက်သွားသည်
แยกธาตุyâek tâatแยกธาตุyâek tâat1ဓာတ်ခွဲရန် / ဒြပ်စင်ခွဲထုတ်ရန်2အစိတ်အပိုင်းများ ခွဲခြားလေ့လာရန်
- ဓာတ်ခွဲရန် / ဒြပ်စင်ခွဲထုတ်ရန်
- အစိတ်အပိုင်းများ ခွဲခြားလေ့လာရန်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แยกแยะyâek yáeแยกแยะyâek yáeခွဲခြားသိမြင်သည်