ลื่นไหล(lêun lăi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော
ပွတ်တိုက်မှု၊ နှောင့်နှေးမှု သို့မဟုတ် အနှောင့်အယှက်မရှိဘဲ ချောမွေ့စွာ ရွေ့လျားခြင်း သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ခြင်း (ဥပမာ- လုပ်ငန်းစဉ်များ၊ စနစ်များ၊ လှုပ်ရှားမှု၊ အသုံးပြုသူ အတွေ့အကြုံ)။
ဥပမာများ
แอนิเมชันae-ní-may-chânแอนิเมชันae-ní-may-chân1အန်နီမေးရှင်း (လှုပ်ရှားရုပ်ပုံများ)2အန်နီမေးရှင်း အနုပညာ/လုပ်ငန်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เกมgaymเกมgaym1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3ပွဲငယ် (အားကစားတွင်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1လှုပ်ရှားသည်2အရေးယူဆောင်ရွက်သည်၊ လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်သည်3လှုပ်ရှားမှု၊ ရွေ့လျားမှု4တက်ကြွလှုပ်ရှားမှု၊ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော2သွက်လက်ချောမွေ့သော (စကားပြော/စာရေး)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီဂိမ်းထဲက အန်နီမေးရှင်း လှုပ်ရှားမှုတွေက အရမ်းကို ချောမွေ့ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
သွက်လက်ချောမွေ့သော (စကားပြော/စာရေး)
ချောမွေ့စွာ၊ သဘာဝကျကျနှင့် တုံ့ဆိုင်းမှုမရှိဘဲ ပြောဆိုခြင်း သို့မဟုတ် ရေးသားခြင်း
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းฝึกfèukฝึกfèuk1လေ့ကျင့်သည်2သင်တန်းပေးသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်3စစ်ရေးပြလေ့ကျင့်ပေးသည်၊ စည်းကမ်းတကျလေ့ကျင့်ပေးသည်พูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnဂျပန်ဘာသာစကားทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်းจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်း3ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)ลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော2သွက်လက်ချောမွေ့သော (စကားပြော/စာရေး)
သူသည် ဂျပန်စကားပြောကို နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်သဖြင့် ယခုအခါ ကျွမ်းကျင်ချောမွေ့စွာ ပြောဆိုနိုင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คล่องklôngคล่องklông1ကျွမ်းကျင်သော၊ ချောမွေ့သော2ငွေကြေးလည်ပတ်မှုကောင်းသော3အတားအဆီးမရှိဘဲ ချောမွေ့သော4ဖြတ်လတ်သော၊ သွက်လက်သော
- ကျွမ်းကျင်သော၊ ချောမွေ့သော
- ငွေကြေးလည်ပတ်မှုကောင်းသော
- အတားအဆီးမရှိဘဲ ချောမွေ့သော
- ဖြတ်လတ်သော၊ သွက်လက်သော
คล่องแคล่วklông klâewคล่องแคล่วklông klâew1ကျွမ်းကျင်သော၊ ချောမွေ့သော2သွက်လက်သော၊ လျင်မြန်သော၊ ကျွမ်းကျင်သော
- ကျွမ်းကျင်သော၊ ချောမွေ့သော
- သွက်လက်သော၊ လျင်မြန်သော၊ ကျွမ်းကျင်သော
ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêun1ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော2သဟဇာတဖြစ်သော
- ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော
- သဟဇာတဖြစ်သော
ไม่ติดขัดmâi dìt kàtไม่ติดขัดmâi dìt kàtချောမွေ့သော၊ အခက်အခဲမရှိသော
ချောမွေ့သော၊ အခက်အခဲမရှိသော
โฟลว์flohโฟลว์floh1စီးဆင်းမှု၊ ချောမွေ့စွာ တိုးတက်ရွေ့လျားမှု2ရက်ပ်ရွတ်ဆိုမှုပုံစံ၊ ရက်ပ်တွင် ရွတ်ဆိုမှုဟန်3အပြည့်အဝအာရုံစိုက်မိသောအခြေအနေ၊ နက်ရှိုင်းသောအာရုံစူးစိုက်မှု4စီးဆင်းသည်၊ ချောမွေ့စွာ ရှေ့ဆက်သည်
- စီးဆင်းမှု၊ ချောမွေ့စွာ တိုးတက်ရွေ့လျားမှု
- ရက်ပ်ရွတ်ဆိုမှုပုံစံ၊ ရက်ပ်တွင် ရွတ်ဆိုမှုဟန်
- အပြည့်အဝအာရုံစိုက်မိသောအခြေအနေ၊ နက်ရှိုင်းသောအာရုံစူးစိုက်မှု
- စီးဆင်းသည်၊ ချောမွေ့စွာ ရှေ့ဆက်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăiချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော