รายงาน

raai-ngaan

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အစီရင်ခံစာ

အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုနှင့် ပတ်သက်၍ အချက်အလက်များ၊ တွေ့ရှိချက်များ သို့မဟုတ် ရလဒ်များကို တင်ပြထားသော ရေးသားထားသည့် သို့မဟုတ် ပြောဆိုထားသည့် မှတ်တမ်းအစီရင်ခံစာ။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatသိပ္ပံဘာသာရပ်พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်
ကျွန်တော် မနက်ဖြန် သိပ္ပံဘာသာရပ် အစီရင်ခံစာ တင်ရပါမယ်။
2ကြိယာB1

အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်

အာဏာပိုင်၊ ပရိသတ် သို့မဟုတ် အများပြည်သူထံသို့ အချက်အလက်များကို တရားဝင် တင်ပြ သို့မဟုတ် ကြေညာသည်။

ဥပမာများ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်รายงานผลraai ngaan pŏnรายงานผลraai ngaan pŏn1ရလဒ်အစီရင်ခံစာ2ရလဒ်များကို အစီရင်ခံသည်โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်
မနက်ဖြန် ကျွန်တော် ဆရာ့ကို စီမံကိန်းရလဒ်တွေ သွားရောက်တင်ပြရမယ်။
3ကြိယာB2

သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်

သတ်မှတ်ချက်အရ လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် နေရာတစ်ခုသို့ သွားရောက်ကာ မိမိကိုယ်ကိုယ် သတင်းပို့သည် (ဥပမာ- တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် သတင်းပို့ခြင်း)။

ဥပမာများ

ทหารใหม่tá-hăan màiทหารใหม่tá-hăan màiစစ်သားသစ်၊ တပ်သားသစ်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်รายงานตัวraai ngaan dtuuaรายงานตัวraai ngaan dtuuaသတင်းပို့သည်၊ ရောက်ရှိကြောင်း စာရင်းပေးသွင်းသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံค่ายkâaiค่ายkâai1စခန်း2အခကြေးငွေ၊ စရိတ်၊ ကျသင့်ငွေ3တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီ၊ ထုတ်လုပ်ရေး4စခန်း (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)ภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janတနင်္လာနေ့
စစ်သားအသစ်တွေဟာ တနင်္လာနေ့ထက် နောက်မကျဘဲ တပ်စခန်းမှာ သတင်းပို့ရပါမယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

รายงานงานraai-ngaan ngaanรายงานงานraai-ngaan ngaanအလုပ်အစီရင်ခံသည် (လုပ်ငန်းတိုးတက်မှု/ရလဒ်)

အလုပ်အစီရင်ခံသည် (လုပ်ငန်းတိုးတက်မှု/ရလဒ်)

เปเปอร์bpee-bpêrเปเปอร์bpee-bpêr1ပညာရပ်ဆိုင်ရာ စာတမ်း / သုတေသနစာတမ်း2စာရေးရမည့် တာဝန် / အိမ်စာ
  • ပညာရပ်ဆိုင်ရာ စာတမ်း / သုတေသနစာတမ်း
  • စာရေးရမည့် တာဝန် / အိမ်စာ
เปเปอร์วิชาbpay-bpêr wí-chaaเปเปอร์วิชาbpay-bpêr wí-chaaသင်ရိုးစာတမ်း၊ အတန်းတွင်းစာတမ်း

သင်ရိုးစာတမ်း၊ အတန်းတွင်းစာတမ်း

แจ้งjâengแจ้งjâeng1အသိပေးသည်၊ အကြောင်းကြားသည်၊ တိုင်ကြားသည်2ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော3တောက်ပသော၊ လင်းထိန်သော
  • အသိပေးသည်၊ အကြောင်းကြားသည်၊ တိုင်ကြားသည်
  • ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော
  • တောက်ပသော၊ လင်းထိန်သော
แถลงtà-lăengแถลงtà-lăeng1တရားဝင်ကြေညာသည်2ရှင်းလင်းတင်ပြသည်၊ အစီရင်ခံသည်
  • တရားဝင်ကြေညာသည်
  • ရှင်းလင်းတင်ပြသည်၊ အစီရင်ခံသည်