การวาง(gaan waang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နေရာချထားခြင်း၊ စီစဉ်ထားသိုခြင်း
တစ်စုံတစ်ရာကို အောက်သို့ချထားခြင်း၊ နေရာချထားခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်း၏အနေအထားကို စီစဉ်ထားသိုခြင်း လုပ်ရပ်။
ဥပမာများ
การวางgaan waangการวางgaan waang1နေရာချထားခြင်း၊ စီစဉ်ထားသိုခြင်း2အပြင်အဆင်၊ နေရာချထားမှု3ချမှတ်ခြင်း၊ (စည်းမျဉ်း/အစီအစဉ်များ) ထူထောင်ခြင်းแก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamသောက်ရေခွက်၊ ဖန်ခွက်แรงraengแรงraeng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်อาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲเป็นรอยbpen roiเป็นรอยbpen roiခြစ်ရာထင်ခြင်း၊ အရာထင်ခြင်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ရေဖန်ခွက်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ချလိုက်ခြင်းက စားပွဲကို ခြစ်ရာထင်စေနိုင်သည်။
2နာမ်B2
အပြင်အဆင်၊ နေရာချထားမှု
(ပုံစံရေးဆွဲခြင်း သို့မဟုတ် စီမံကိန်းချခြင်းတို့တွင်) အစိတ်အပိုင်းများ၏ အပြင်အဆင် သို့မဟုတ် နေရာချထားမှု။
ဥပမာများ
การวางgaan waangการวางgaan waang1နေရာချထားခြင်း၊ စီစဉ်ထားသိုခြင်း2အပြင်အဆင်၊ နေရာချထားမှု3ချမှတ်ခြင်း၊ (စည်းမျဉ်း/အစီအစဉ်များ) ထူထောင်ခြင်းเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrပရိဘောဂในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênဧည့်ခန်းของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)ลงตัวlong dtuuaลงตัวlong dtuua1အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်၊ ကွက်တိကျသည်2ပြေလည်သွားသည်၊ အဆင်ပြေသွားသည်เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1ဘယ်လောက်လဲ (ပမာဏ/စျေးနှုန်း)2ဘယ်လောက်အထိ (အတိုင်းအတာ)3သိပ်မများသော (အငြင်းပြပြီးနောက်)4ဘယ်လောက်ပဲများများ
ကျွန်ုပ်တို့ ဧည့်ခန်းရှိ ပရိဘောဂများ ချထားပုံမှာ အဆင်မပြေသေးသလို ဖြစ်နေသည်။
3နာမ်B2
ချမှတ်ခြင်း၊ (စည်းမျဉ်း/အစီအစဉ်များ) ထူထောင်ခြင်း
မူဘောင်များ၊ စည်းမျဉ်းများ သို့မဟုတ် အစီအစဉ်များကို ချမှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် တည်ဆောက်ခြင်း လုပ်ရပ်။
ဥပမာများ
การวางแผนgaan waang păenการวางแผนgaan waang păen1အစီအစဉ်ဆွဲခြင်း2စီမံချက်ချခြင်းสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1အနာဂတ် (လာမည့်အချိန်)2အလားအလာเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1အရေးကြီးသောအရာ၊ အဓိကအချက်2အဓိကအချက်၊ အရေးအကြီးဆုံးအရာ
အနာဂတ်အတွက် အစီအစဉ်တစ်ခု ချမှတ်ထားခြင်းသည် အရေးကြီးပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การวางgaan waangการวางgaan waangနေရာချထားခြင်း၊ စီစဉ်ထားသိုခြင်း