แป้น(bpâen)

含義

1名詞A2

按鍵（鍵盤）；按鈕

鍵盤或設備上用來按壓以輸入資訊的按鍵或按鈕。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）กดgòtกดgòt1按；壓下2點擊；輕觸（按鍵或按鈕）3壓制；控制4按摩施壓；按壓แป้นbpâenแป้นbpâen1按鍵（鍵盤）；按鈕2籃板（籃球）3臉短寬的；圓臉的4底板；安裝板สเปซบาร์sà-bpáyt baaสเปซบาร์sà-bpáyt baa空白鍵ย้ำyámย้ำyám1強調；著重2壓緊；敲實；反覆壓實3重複；重申ๆ-ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；輸入文字2列印；印刷3印記；印刷品4模具；印模5版次；印刷批次6圖案；花紋
我打字時會反覆按空白鍵；空格鍵。
2名詞A2

籃板（籃球）

籃球框後方的平板。

例句

ลูกบาสlôok báatลูกบาสlôok báat籃球（指球本身）เด้งdêngเด้งdêng1彈起；反彈2有彈性；Q彈3彈出；跳出（介面或通知）4被免職；被調職（非正式用語）5攆走；開除；解僱（非正式）โดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）แป้นbpâenแป้นbpâen1按鍵（鍵盤）；按鈕2籃板（籃球）3臉短寬的；圓臉的4底板；安裝板แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯ห่วงhùuangห่วงhùuang1圓環；圈；環狀物2擔心；關心；牽掛3擔憂；關心4牽掛；羈絆5量詞：環、圈
籃球彈到籃板後進了籃框；籃圈。
3名詞B2

底板；安裝板

用作底座或支撐以連接或安裝物品的平板。

例句

ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1安裝；設置2固定；安裝ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）แป้นbpâenแป้นbpâen1按鍵（鍵盤）；按鈕2籃板（籃球）3臉短寬的；圓臉的4底板；安裝板โลหะloh-hàโลหะloh-hà金屬รองrongรองrong1副的；副手；助理2墊；支撐；鋪墊3次要的；從屬的；輔助的4量詞：雙（用於鞋類）น็อตnótน็อตnót螺帽；螺母เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ยึดyéutยึดyéut1沒收；查封2佔領；奪取控制權（地點或交通工具）3抓住；握緊；固定；鎖緊4堅持；堅守（原則或立場）เสาsăoเสาsăo1柱子；支柱2桿子；桅杆3立柱；支桿（構件）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ตั้งตรงdtâng dtrongตั้งตรงdtâng dtrong1筆直的；垂直的；直立的2將物品直立放置；坐直；站直และláeและláe和；與（對等連接）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）โยกyôhkโยกyôhk1搖晃；搖動；擺動2調動；調職；重新分配3鬆動；搖晃；使不穩固
安裝工；技師在螺栓下方使用金屬板作為底座，以保持柱子直立且穩固。
4形容詞B2

臉短寬的；圓臉的

形容人的臉型短、圓或寬。

例句

เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部กลมglomกลมglom1圓的；圓形的2圓潤的；平衡的（味道或聲音）3取整數แป้นbpâenแป้นbpâen1按鍵（鍵盤）；按鈕2籃板（籃球）3臉短寬的；圓臉的4底板；安裝板ยิ้มyímยิ้มyím1笑容；微笑2微笑ทีteeทีtee1輪次；機會；時機2次；回3喂；嘿（粗魯或口語）4量詞：次；下；回แก้มป่องgâem bpòngแก้มป่องgâem bpòng1胖嘟嘟的臉頰；鼓起的臉頰2臉頰胖嘟嘟的；臉頰鼓鼓的น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1貼心；善解人意2可愛；惹人喜愛3討人喜歡；惹人愛
那個孩子有一張圓圓的臉；他笑的時候，鼓起的雙頰看起來很可愛。

相關詞彙

近義詞

เพลทplâytเพลทplâyt1板；平板2印刷版；印版3車牌4盤子；餐盤
  • 板；平板
  • 印刷版；印版
  • 車牌
  • 盤子；餐盤
คีย์keeคีย์kee1按鍵；琴鍵2關鍵；核心3鍵入；輸入資料4音調；調性5關鍵字；核心概念6定調；調整音調
  • 按鍵；琴鍵
  • 關鍵；核心
  • 鍵入；輸入資料
  • 音調；調性
  • 關鍵字；核心概念
  • 定調；調整音調
ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1按鈕（設備控制）2按鍵（鍵盤）3突起物；突塊4乳突；結節（生物、醫學）
  • 按鈕（設備控制）
  • 按鍵（鍵盤）
  • 突起物；突塊
  • 乳突；結節（生物、醫學）
ฐานtăanฐานtăan1地位；階級；層級；狀態2（數學）底數；基數3根據；基礎；理由4底座；基礎；底部5基地；據點
  • 地位；階級；層級；狀態
  • （數學）底數；基數
  • 根據；基礎；理由
  • 底座；基礎；底部
  • 基地；據點