สแกน

sà-gaen

含義

1動詞A2

掃描(數位化或讀取條碼)

掃描;使用掃描器或裝置製作數位影像,或讀取條碼及QR碼。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)สแกนคิวอาร์โค้ดsà-gaen kiw aa kóhtสแกนคิวอาร์โค้ดsà-gaen kiw aa kóht掃描行動條碼;掃描QR Codeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1付錢;付款2撥款;發放款項
我掃描 QR code;二維碼來付錢;付款。
2動詞B1

瀏覽;粗略看過(快速檢查)

瀏覽;粗略看過;快速或有系統地查看某物以尋找資訊或檢查問題。

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助สแกนsà-gaenสแกนsà-gaen1瀏覽;粗略看過(快速檢查)2醫學掃描檢查3掃描(數位化或讀取條碼)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布;宣告2公告;通知3公告;法令4頒布;發布นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1快速地;迅速地2快一點!;趕快!ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa看看是否;確認是否มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生วันwanวันwan1天;日子2白天;日光3量詞:天;日ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1會議;集會2開會;舉行會議3議會;委員會หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1是否;與否(疑問助詞)2是否
請快速瀏覽一下這份公告,看看有沒有會議日期。
3名詞B2

醫學掃描檢查

掃描檢查;電腦斷層、核磁共振或超音波等醫學影像檢查(非正式簡稱)。

例句

หมอmŏrหมอmŏr1醫生;醫師2傳統治療師;巫醫3專家;達人(非正式)4獸醫5非量詞(需使用 คน 或 ท่าน)นัดnátนัดnát1預約;會面2預約;約定見面3回合;比賽(體育)4量詞(用於回合、比賽或約會)5子彈;彈藥ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)สแกนsà-gaenสแกนsà-gaen1瀏覽;粗略看過(快速檢查)2醫學掃描檢查3掃描(數位化或讀取條碼)สมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1大腦(器官)2智力;才智;頭腦3智囊;大腦(團隊的核心人物)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa看看是否;確認是否มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เลือดออกlêuuat òkเลือดออกlêuuat òk流血ไหมmăiไหมmăi1嗎(疑問詞)2絲;絲綢
醫生;醫師幫我安排了腦部掃描,看看是否有出血。