สแกน
sà-gɛɛn含義
1動詞A2
掃描（數位化或讀取條碼）
掃描；使用掃描器或裝置製作數位影像，或讀取條碼及QR碼。
例句
還有 3 個例句顯示較少
กรุณาgà-rú-naaสแกนคิวอาร์โค้ดsà-gɛɛn-kiu-aa-kóotบนbonหน้าจอnâa-jɔɔด้วยdûuaiแอปธนาคารɛ́p-tá-naa-kaanแล้วlɛ́ɛoอัปโหลดไฟล์àp-lòot-faiที่tîiสแกนsà-gɛɛnเสร็จsètเพื่อpʉ̂ʉaยืนยันตัวตนyʉʉn-yan-dtuua-dton
請用銀行 App；銀行應用程式掃描螢幕上的 QR code；二維碼，然後上傳掃描好的檔案以驗證身分。
2動詞B1
瀏覽；粗略看過（快速檢查）
瀏覽；粗略看過；快速或有系統地查看某物以尋找資訊或檢查問題。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援สแกนsà-gaenสแกนsà-gaen1掃描（數位化或讀取條碼）2瀏覽；粗略看過（快速檢查）3醫學掃描檢查ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1快速地；迅速地2快一點！；趕快！ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa看看是否；確認是否มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1會議；集會2開會；舉行會議หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1是否；與否（疑問助詞）2是否；是不是
請快速瀏覽一下這份公告，看看有沒有會議日期。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
醫學掃描檢查
掃描檢查；電腦斷層、核磁共振或超音波等醫學影像檢查（非正式簡稱）。
例句
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1醫生；醫師2獸醫3專家；達人（非正式）4傳統治療師；巫醫นัดnátนัดnát1預約；會面2預約；約定見面3回合；比賽（體育）4量詞（用於回合、比賽或約會）5量詞：槍擊或彈藥的發數ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去สแกนsà-gɛɛnสแกนsà-gɛɛn1掃描（數位化或讀取條碼）2瀏覽；粗略看過（快速檢查）3醫學掃描檢查สมองsà-mɔ̌ɔngสมองsà-mɔ̌ɔng1大腦（器官）2智力；才智；頭腦3智囊；大腦（團隊的核心人物）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ดูว่าduu-wâaดูว่าduu-wâa看看是否；確認是否มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生เลือดออกlʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkเลือดออกlʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk流血ไหมmǎiไหมmǎi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢
醫生；醫師幫我安排了腦部掃描，看看是否有出血。
還有 3 個例句顯示較少
เขาkǎoเพิ่งpə̂ngได้ผลdâai-pǒnสแกนsà-gɛɛnMRIมาmaaเลยləəiนัดnátหมอmɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaคุยkuiผลpǒnละเอียดlá-ìiat
他剛拿到 MRI 掃描結果，所以預約了醫生要詳細討論。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สแกน讀作สะ-แกน？
sà-gɛɛn
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |