ประ(bprà)
含義
1動詞B1
鑲嵌；點綴
將小碎片或裝飾品（如飾釘、亮片、獎章）鑲嵌或附著在表面上以作裝飾。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）ลูกปัดlôok bpàtลูกปัดlôok bpàt珠子；串珠สีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1金色2金色的มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ประbpràประbprà1鑲嵌；點綴2佛教尊稱前綴3鑲嵌的；點綴的4大約或經常（黏著前綴）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2外套；夾克；大衣（口語）3衣物的量詞ทีละtee láทีละtee lá每次一個；逐一；每เม็ดmétเม็ดmét1顆粒；珠子2種子；果仁3藥丸；藥片4水滴；雨滴5量詞（用於微小圓形物品）
媽媽把金色珠子一顆一顆地縫在襯衫上。
2形容詞B2
鑲嵌的；點綴的
表面鑲嵌或點綴著小碎片或裝飾品的。
例句
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋子；鞋類คู่kôoคู่kôo1成對；雙人2配對；搭配3雙；對（用於成對物品的量詞）4一對；情侶；伴侶นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）หนังnăngหนังnăng1皮革2電影；影片3薄膜；保護膜（非正式用語）4皮膚；皮สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黑色（顏色）2黑色的ประbpràประbprà1鑲嵌；點綴2佛教尊稱前綴3鑲嵌的；點綴的4大約或經常（黏著前綴）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於หมุดmùtหมุดmùt1釘子；固定栓2圖釘3定位標記；定位針4測量基準點；參考標記สีเงินsĕe ngernสีเงินsĕe ngern1銀色（顏色）2銀色的ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達ด้านข้างdâan kâangด้านข้างdâan kâang1側面；旁邊2在旁邊；向側面3旁邊的；側面的
這雙鞋是黑色皮革；側面點綴著銀色鉚釘。
3名詞C1
佛教尊稱前綴
用於某些佛教術語和頭銜前的正式前綴；不作為獨立詞彙使用。
例句
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞；……這個字（引介標記）ประbpràประbprà1鑲嵌；點綴2佛教尊稱前綴3鑲嵌的；點綴的4大約或經常（黏著前綴）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คำนำหน้าkam nam nâaคำนำหน้าkam nam nâa1（人名前的）稱謂；頭銜2前綴；字首（語言學）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）คำไทยkam taiคำไทยkam tai1泰語固有詞；泰語本土詞2泰語詞彙；泰語詞庫หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）คำkamคำkam1單字；詞彙；術語2言語；話語；說法3字詞的量詞อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1會議；集會2開會；舉行會議3議會；委員會และláeและláe和；與（對等連接）ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布ซึ่งsêungซึ่งsêung1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）พบpópพบpóp1見面；遇見2遇到；經歷3發現；找到ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1一般的；常見的2普遍的；廣泛的3大眾的；公開的4一般來說；通常；總體而言ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）เอกสารราชการèk-gà-săan râat-chá-gaanเอกสารราชการèk-gà-săan râat-chá-gaan公文；政府文件
「Pra-」這個字在許多泰文單字中被用作前綴；例如「Prachum」（會議）和「Prakat」（公告），這些詞在官方文件中很常見。
4名詞C1
大約或經常（黏著前綴）
用於複合詞中表示「大約」或習慣性、經常性發生的黏著前綴（如 ประมาณประมาณbprà-maan1估計；估算2大約；大概3估計值；估算4節制；謙遜（古語；文學用語）「大約」、ประจำประจำbprà-jam1經常的；常規的；習慣性的2常駐的；駐紮的；派駐的3經常地；規律地；習慣性地4（修飾語）常駐的；正職的；值班的「經常」）；不獨立使用。
例句
งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時โดยประมาณdooi bprà-maanโดยประมาณdooi bprà-maan1大約；大概2估計的；大約的สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小時（60分鐘）2量詞：小時และláeและláe和；與（對等連接）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1會議；集會2會期；（正式機構的）會議ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1經常的；常規的；習慣性的2常駐的；駐紮的；派駐的3經常地；規律地；習慣性地4（修飾語）常駐的；正職的；值班的ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1量詞：星期；週2星期；週
這項工作大約需要兩小時；每週都有定期會議。