ลดแรง
lót-rɛɛng含義
1動詞B1
減弱；減輕；降低強度
減弱力量；減輕壓力；降低強度
例句
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）พายุpaa-yúพายุpaa-yú1風暴；暴風雨2風暴（比喻用法）ลดแรงlót-rɛɛngลดแรงlót-rɛɛng1減弱；減輕；降低強度2大幅降價；大打折ลงlongลงlong1下去；下降2下車3向下；往下游4塗抹；記錄；輸入5減少；下降6降落；著陸7南下；往中部低地8刊登；在網路上發布แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk下雨；正在下雨ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）หนักnàkหนักnàk1重（指重量）2嚴重的；嚴峻的3猛烈地；嚴厲地；極度地4繁重的；艱難的（指身心負擔大）เท่าtâoเท่าtâo1相等；一樣多2和……一樣；等於3倍；倍數เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîi1剛才；剛剛2剛才；片刻前（時間）
暴風雨現在減弱了。雨不像剛才下得那麼大。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
大幅降價；大打折
大幅降價；大打折（用於大促銷或強力折扣）
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
lót
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ลดแรงlót-rɛɛngลดแรงlót-rɛɛng減弱；減輕；降低強度減弱；減輕；降低強度單字