สั้น(sân)
含義
1形容詞A1
短的（長度）
長度或高度不長的
例句
ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1鉛筆2量詞（用於鉛筆）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สั้นsânสั้นsân1短的（長度）2短暫的（時間）3簡潔的；簡短的4短缺的；不足的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）เขียนkĭianเขียนkĭian1寫；書寫2寫作；撰寫；創作3填寫；填入4畫；繪畫；素描5寫入；燒錄ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1熟練的；精通的；擅長的2擅長；偏好使用3慣用的（手；身體側邊）
這枝鉛筆很短，很難拿著寫字。
2形容詞A1
短暫的（時間）
持續時間短的；短暫的
3形容詞B1
簡潔的；簡短的
用少數字詞表達的；不繁複的
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ส่งข้อความsòng kô kwaamส่งข้อความsòng kô kwaam傳訊息；發訊息ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許สั้นsânสั้นsân1短的（長度）2短暫的（時間）3簡潔的；簡短的4短缺的；不足的และláeและláe和；與（對等連接）ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚的；清晰的；明顯的2明確的；確定的；毫不含糊的หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
請讓訊息簡短且清晰。
4形容詞B2
短缺的；不足的
數量或時間不足的；不夠的
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1準備；做好準備2做好心理準備；準備好（心理或生理上）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）สั้นsânสั้นsân1短的（長度）2短暫的（時間）3簡潔的；簡短的4短缺的；不足的เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太；過於；過度จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ซ้อมsómซ้อมsóm1練習；訓練2排練；彩排3演習；演練4毆打；痛打ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1來不及；太遲2錯過；沒趕上3跟不上；落後4還沒來得及
我們的準備時間太短，導致來不及排練。