ทำงาน
tam-ngaan含義
1動詞A1
工作；做事；值班
從事工作、執行任務，或履行職責與值班。
例句
2動詞A2
運轉；運作；發揮作用
（機器、系統或身體部位）運作或發揮正常功能。
例句
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）เครื่องซักผ้าkrʉ̂ʉang-sák-pâaเครื่องซักผ้าkrʉ̂ʉang-sák-pâa洗衣機ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ไฟกระพริบfai-grà-prípไฟกระพริบfai-grà-príp1閃爍的燈；閃燈2（車輛的）危險警告燈；故障指示燈ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1正常的；普通的；平常的2通常；平常3正常狀態；常態
洗衣機現在正在運作；指示燈閃爍正常。
還有 3 個例句顯示較少
คืนนี้kʉʉn-níiถ้าtâaระบบrá-bòpสแกนsà-gɛɛnใบหน้าbai-nâaไม่ทำงานmâi-tam-ngaanเราraoจะjàใช้cháiบัตรผ่านbàt-pàanชั่วคราวchûua-kraaoแทนtɛɛn
如果今晚臉部辨識；人臉辨識系統無法運作，我們將改用臨時通行卡；門禁卡。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ทำงาน讀作ทัม-งาน？
tam-ngaan
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tam
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan工作；做事；值班工作；做事；值班單字