เสา

sǎo

含義

1名詞A2

柱子；支柱

由木材、金屬、混凝土或石頭製成，用來承受重量的垂直結構支撐物

例句

บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：หลังหลังlǎngหลังlǎng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：房屋；建築物；結構นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生เสาคอนกรีตsǎo-kɔɔn-grìitเสาคอนกรีตsǎo-kɔɔn-grìit水泥柱；混凝土柱แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1強壯；健壯2健康
這間房子有堅固的混凝土柱子。
還有 7 個例句
เมื่อวานmêuua waanช่างchângมาmaaซ่อมsômเสาsăoหน้าบ้านnâa bâanเพราะpráwมีmeeรอยร้าวroi ráaoเล็กlékๆ-
昨天師傅來修理門口的柱子，因為上面有細微的裂縫。
พรุ่งนี้prûng-níiจะjàเทปูนtee-bpuunเพิ่มpə̂əmรอบrɔ̂ɔpเสาsǎoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรับน้ำหนักráp-nám-nàkมากขึ้นmâak-kʉ̂n
明天我們會在柱子周圍灌更多水泥；混凝土，讓它能承受更多重量。
วิศwítกรgɔɔnตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpเสาsǎoทุกtúkต้นdtônก่อนgɔ̀ɔnวางwaangคานkaanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiโครงสร้างkroong-sâangรับrápแรงrɛɛngได้dâaiตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan
工程師在放置橫樑前會檢查每一根柱子，確保結構承重；承受載重符合標準。
ลูกบอลlûuk-bɔɔnชนchonเสาsǎoประตูbprà-dtuuแล้วlɛ́ɛoเด้งกลับdêng-glàp
球撞到門柱後彈了回來。
เขาkǎoจัดjàtชั้นวางchán-waangรองเท้าrɔɔng-táaoให้hâiชิดchítเสาsǎoด้านซ้ายdâan-sáaiเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtที่tîi
他把鞋架靠在左邊的立柱旁，以節省空間。
โต๊ะdtóพับตัวpáp-dtuuaนี้níiมีmiiเสาsǎoกลางglaangสำหรับsǎm-ràpยึดyʉ́tแผ่นpɛ̀nโต๊ะdtóให้hâiตรงdtrong
這張摺疊桌有一根中柱來保持桌面平整。
ช่างภาพchâng-pâapผูกpùukผ้าใบpâa-baiกับgàpเสาsǎoขาตั้งkǎa-dtângไฟfaiอีกìikต้นdtônหนึ่งnʉ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaบังbangแสงสะท้อนsɛ̌ɛng-sà-tɔ́ɔn
攝影師將背景布綁在另一個燈架柱子上，以遮擋反光。
2名詞A2

桿子；桅杆

用於懸掛旗幟、天線、船帆、電線或類似用途的高聳直立桿子

例句

โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生เสาธงsǎo-tongเสาธงsǎo-tong旗桿สูงsǔungสูงsǔung1高；高的（實體高度）2高（程度；等級；價格；地位）3向上；高處4高深的；崇高的（抽象概念）หน้าnâaหน้าnâa1臉；面部2前面；正面3頁；頁面4下一個；即將到來的5在前面；前方6季節；時節ตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀k磚石或混凝土建築物
學校建築物的前面有一根高高的旗桿。
還有 3 個例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnลมแรงlom-rɛɛngเสาอากาศsǎo-aa-gàatบ้านbâanผมpǒmเอนeenนิดหน่อยnít-nɔ̀i
昨晚風很大；我家的天線桿歪了一點。
ช่างchângมาช่วยmaa-chûuaiตั้งdtângเสาsǎoวิทยุwít-tá-yúใหม่màiให้hâiตรงdtrongกว่าgwàaเดิมdəəm
技工；技術人員來重新架設無線電桿，讓它比以前更直。
เรือประมงrʉʉa-bprà-mongต้องdtɔ̂ngตรวจเช็กdtrùuat-chékเสากระโดงsǎo-grà-doongก่อนgɔ̀ɔnออกɔ̀ɔkทะเลtá-leeเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiใบเรือbai-rʉʉaขาดkàat
漁船出海前必須檢查桅杆，以防止船帆撕裂；破裂。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節母音 เ-า 隱含尾音 -ว，所以是活音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

升調

sǎo

先降低，再明顯上升。

高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙