โกธิค

goo-tík

Значения

1ПрилагательноеB2

готический (стиль искусства и архитектуры)

Относящийся к средневековому европейскому стилю искусства и архитектуры (XII–XVI вв.), известному стрельчатыми арками и очень высокими, светлыми церквями и соборами.

Примеры

มหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daamมหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daamСобор Парижской Богоматери (Нотр-Дам-де-Пари)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ปารีสbpaa-réetปารีสbpaa-réetПариж (столица Франции)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии6в; как; по; в течение (для образования обстоятельственных оборотов)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1пример2образец; проба3трейлер (анонс фильма)4образец; пример для подражанияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1архитектура (дисциплина)2архитектурный стиль/особенностиแบบbàepแบบbàep1стиль; тип; вид; манера2счётное слово для типов, стилей, вариантов3модель; образец; дизайн; шаблон4форма; бланк; анкета5модель; натурщик6образом; маркер наречияโกธิคgoh-tíkโกธิคgoh-tík1готический (стиль искусства и архитектуры)2готический, готский (субкультура, мода, музыка)3готический (литературный жанр)4готический шрифт; блеклеттерที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamкрасивое место; живописное местоมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Собор Нотр-Дам в Париже — это очень красивый пример готической архитектуры.
Еще 3 примеров
2ПрилагательноеB2

готический, готский (субкультура, мода, музыка)

Относящийся к готической субкультуре, характеризующейся мрачной эстетикой, модой (например, черной одеждой, ярким макияжем) и такими музыкальными жанрами, как готик-рок.

Примеры

น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoмладшая сестраฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1одеваться2одевать [кого-либо]3наряжаться; стильно одеваться; надевать костюмสไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtaiстиль; манераโกธิคgoo-tíkโกธิคgoo-tík1готический (стиль искусства и архитектуры)2готический, готский (субкультура, мода, музыка)3готический (литературный жанр)4готический шрифт; блеклеттерเธอtəəเธอtəə1ты (неформально)2она; еёจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)4В придаточных с «хотя / даже если»: แม้ … จะ …ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaодежда; предметы гардеробаสีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1черный (цвет)2черныйและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ทาปากtaa-bpàakทาปากtaa-bpàakкрасить губы; наносить средство для губสีเข้มsǐi-kêmสีเข้มsǐi-kêmтемный; глубокий; насыщенный (о цвете)
Моя сестра любит одеваться в готическом стиле; она носит только черную одежду и темную помаду.
Еще 3 примеров
Будучи подростком, он любил слушать музыку и одеваться в соответствии с готической модой.
3ПрилагательноеC1

готический (литературный жанр)

Относящийся к литературному стилю, характеризующемуся атмосферой тайн, ужаса и сверхъестественного, действие которого часто происходит в пустынных или средневековых декорациях.

Примеры

ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смысл4считывать данные (информатика)นิยายní-yaaiนิยายní-yaaiроман; художественное произведениеแนวnɛɛoแนวnɛɛo1линия; ряд; построение2направление; подход; тенденция; ориентация3линия границы; демаркация4жанр; стиль5ориентир; принцип; политический курс6разг. нестандартный; стильный; самобытный7счётное слово для линий или рядов8музыкальная линия; голос; партияโกธิคgoo-tíkโกธิคgoo-tík1готический (стиль искусства и архитектуры)2готический, готский (субкультура, мода, музыка)3готический (литературный жанр)4готический шрифт; блеклеттерเพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяบรรยากาศลึกลับban-yaa-gàat-lʉ́k-lápบรรยากาศลึกลับban-yaa-gàat-lʉ́k-lápтаинственная атмосфераและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)น่าติดตามnâa-dtìt-dtaamน่าติดตามnâa-dtìt-dtaamувлекательный; стоящий внимания
Мне нравится читать готические романы, потому что в них таинственная и захватывающая атмосфера.
Еще 3 примеров
4СуществительноеC1

готический шрифт; блеклеттер

Средневековый стиль письма или печати с плотными, острыми буквами; также называется готическим шрифтом или блеклеттером.

Примеры

ใบปริญญาbai-bpà-rin-yaaใบปริญญาbai-bpà-rin-yaa1диплом; свидетельство о высшем образовании2университетская степень (квалификация)สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1раньше; в прошлом; в те времена2старые времена; прежние времена; прошлоеนิยมní-yomนิยมní-yom1предпочитать; быть популярным; быть в моде2предпочтение; расположение; уважение3обычай; общепринятая норма4-изм; идеология; доктринаใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnбуква; символแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1стиль; тип; вид; манера2счётное слово для типов, стилей, вариантов3модель; образец; дизайн; шаблон4форма; бланк; анкета5модель; натурщик6образом; маркер наречияโกธิคgoo-tíkโกธิคgoo-tík1готический (стиль искусства и архитектуры)2готический, готский (субкультура, мода, музыка)3готический (литературный жанр)4готический шрифт; блеклеттерทำให้ดูtam-hâi-duuทำให้ดูtam-hâi-duuдемонстрировать; показывать, как делатьขลังklǎngขลังklǎngмагически сильный; чудотворныйและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)เป็นทางการbpen-taang-gaanเป็นทางการbpen-taang-gaan1официальный; формальный2официально; формально
В старых дипломах раньше отдавали предпочтение готическому шрифту, что придавало им почтенный и официальный вид.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему โกธิค произносится โก-ทิก?

goo-tík

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

goo

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов