สถาปัตยกรรม(sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam)
Значения
1СуществительноеB1
архитектура (дисциплина)
искусство и профессия проектирования и строительства зданий и других сооружений
Примеры
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1архитектура (дисциплина)2архитектурный стиль/особенностиเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1проектировать; разрабатывать дизайн2дизайн (дисциплина или результат)อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanздание; строениеสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1очень красивый (усилительно)2различные красивые вещи (собирательно)3красиво; изящно; аккуратно4отлично! красота! (похвала)
Мой младший брат хочет изучать архитектуру, чтобы проектировать красивые здания.
2СуществительноеB2
архитектурный стиль/особенности
характерный стиль или конструктивные особенности зданий и сооружений
Примеры
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1архитектура (дисциплина)2архитектурный стиль/особенностиของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaкрышаซ้อนsónซ้อนsón1складывать (в стопку); наслаивать2перекрывать; накладывать3многослойный; сложенный стопкой; перекрывающийся4ехать пассажиром (на заднем сиденье)ชั้นchánชั้นchán1этаж2слой; ярус3полка4класс; ранг; статус5класс; курс (в учебном заведении)6счетное слово для этажей/слоев/полок/классовและláeและláeи (сочинительный союз)ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1узор; декоративный мотив; орнамент2декоративная отделка; украшение3стиль; манера; изюминкаไม้แกะสลักmái gàe sà-làkไม้แกะสลักmái gàe sà-làkрезьба по дереву; резное деревоที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотโดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1эффектный; бросающийся в глаза2выделяться; быть выдающимся3выдающийся; заметный
Архитектура этого храма отличается многоярусными крышами и характерной резьбой по дереву.