เอกสารโบราณ(èk-gà-săan boh-raan)
Значения
1СуществительноеB2
древний или исторический документ
Документ ранних исторических периодов, такой как старинная рукопись, историческая запись или надпись (например, манускрипты на пальмовых листьях, каменные надписи).
Примеры
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeархеологค้นพบkón pópค้นพบkón pópобнаружить; найтиเอกสารโบราณèk-gà-săan boh-raanเอกสารโบราณèk-gà-săan boh-raanдревний или исторический документที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเขียนkĭianเขียนkĭian1писать2сочинять; составлять3заполнять; вписывать4рисовать; чертить5записывать (данные); прожигать (диск)บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ใบลานbai laanใบลานbai laan1пальмовый лист для письма или поделок2рукопись на пальмовых листьяхในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ไหhăiไหhăiглиняный сосуд; большой глиняный горшокเก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новый
Археологи обнаружили древние документы, написанные на пальмовых листьях внутри старого кувшина.
Разбор слова
+
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1традиционный; старомодный2в древние времена; в старину3древний; старинныйЧасть 2
เอกสารโบราณèk-gà-săan boh-raanเอกสารโบราณèk-gà-săan boh-raanдревний или исторический документ