น่ากลัว(nâa gluua)
Значения
1ПрилагательноеA2
страшный; пугающий
Вызывающий страх или тревогу.
Примеры
2НаречиеB2
ужасно; жутко; чрезвычайно
В крайней или пугающей степени; используется для усиления значения.
Примеры
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1в эти дни; в последнее время; в данный момент2этот период (времени); текущий периодของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแพงpaengแพงpaeng1дорогой2затратный (перен.)น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1страшный; пугающий2ужасно; жутко; чрезвычайноจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)กล้าglâaกล้าglâa1смелый; храбрый2осмеливаться; сметь3рассада; саженец4смело; храброซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуอะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
В последнее время всё ужасно дорого, до такой степени, что я не решаюсь ничего покупать.
Связанные слова
Похожее значение
สยดสยองsà-yòt sà-yŏngสยดสยองsà-yòt sà-yŏngужасающий; жуткий; леденящий кровь
ужасающий; жуткий; леденящий кровь
สยองขวัญsà-yŏng kwănสยองขวัญsà-yŏng kwăn1ужасы (жанр)2ужасающий; пугающий
- ужасы (жанр)
- ужасающий; пугающий
น่าหวาดหวั่นnâa wàat wànน่าหวาดหวั่นnâa wàat wànпугающий; устрашающий; ужасный
пугающий; устрашающий; ужасный
น่าหวาดกลัวnâa wàat gluuaน่าหวาดกลัวnâa wàat gluuaстрашный; пугающий
страшный; пугающий
สยองsà-yŏngสยองsà-yŏng1ужасающий; жуткий; леденящий кровь2ужасаться; приходить в ужас
- ужасающий; жуткий; леденящий кровь
- ужасаться; приходить в ужас
Разбор слова
+
น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluuaстрашный; пугающий