ความขัดแย้ง
kwaam kàt yáeng
Значения
1СуществительноеB1
конфликт; разногласие; спор; столкновение
состояние противостояния или спора между людьми, группами или интересами
Примеры
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1конфликт; разногласие; спор; столкновение2противоречие; несовместимость; несоответствиеกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1незначительный; легкий; мелкий2небольшое количество3немного; слегка
У них небольшой конфликт друг с другом.
2СуществительноеB2
противоречие; несовместимость; несоответствие
логическое или фактическое несоответствие, при котором утверждения, идеи или требования не могут быть одновременно истинными или выполненными
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)พบpópพบpóp1встречать(ся) (с кем-л.)2сталкиваться; испытывать3находить; обнаруживатьความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1конфликт; разногласие; спор; столкновение2противоречие; несовместимость; несоответствиеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)คำให้การkam hâi gaanคำให้การkam hâi gaan1официальное заявление; показания2показания подсудимого; ответ на искของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмพูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuanотличающийся; непохожийเดิมdermเดิมderm1оригинальный; первоначальный2прежний; предыдущий3как прежде; изначально; так же, как раньше
Я нашел противоречие в его показаниях; он говорил не то же самое.
Связанные слова
Похожее значение
ข้อขัดแย้งkôr kàt yáengข้อขัดแย้งkôr kàt yáengконфликт; спор; разногласие
конфликт; спор; разногласие
ความบาดหมางkwaam bàat măangความบาดหมางkwaam bàat măangраскол; вражда; разногласие
раскол; вражда; разногласие
พิพาทpí-pâatพิพาทpí-pâat1спор; конфликт2спорить; конфликтовать
- спор; конфликт
- спорить; конфликтовать
ข้อพิพาทkôr pí-pâatข้อพิพาทkôr pí-pâatспор; разногласие; предмет спора
спор; разногласие; предмет спора
ความไม่สอดคล้องkwaam mâi sòt-klóngความไม่สอดคล้องkwaam mâi sòt-klóngнесогласованность; расхождение; несоответствие
несогласованность; расхождение; несоответствие
Разбор слова
+
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáengконфликт; разногласие; спор; столкновение