โทเค็น
too-kên
Bedeutungen
1NomenB1
Wertmarke; Jeton
ein münzähnliches Objekt, das anstelle von Geld für Automaten, Spiele oder öffentliche Verkehrsmittel verwendet wird.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)แลกlâekแลกlâek1tauschen; austauschen2Geld wechseln; Währung umtauschen3eintauschen; umtauschen gegenโทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1Wertmarke; Jeton2Authentifizierungstoken3Krypto-Token4Token (Linguistik/Informatik)5Spielstein; Marker (Brettspiele)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemSpiele spielenตู้dtôoตู้dtôo1Schrank2Kleiderschrank; Schrank3Kasten; Gehäuse (für Geräte)4Zelle; Kabine; Automat5Briefkasten6Schließfach; Spind7CL: ตู้
Wir müssen Geld in Token umtauschen gehen, um die Arcade-Spiele zu spielen.
2NomenB1
Spielstein; Marker (Brettspiele)
ein kleines Stück, das verwendet wird, um einen Spieler, einen Gegenstand oder einen Wert in Brett- oder Gesellschaftsspielen darzustellen.
Beispiele
ตาdtaaตาdtaa1Auge2Großvater (mütterlicherseits)3Feld; Masche4Zählwort für kleine Löcher/Maschen5starren; blicken6Zug (in einem Spiel); Rundeคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1gleiten; rutschen; (etwas) schieben2verschieben; aufschieben; verzögern3befördert werden; aufsteigen4scrollen5verschieben; verlegen (Zeit/Ort)โทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1Wertmarke; Jeton2Authentifizierungstoken3Krypto-Token4Token (Linguistik/Informatik)5Spielstein; Marker (Brettspiele)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1vorwärtsgehen; vorankommen2voraus; nach vorn3ช่องchâwngช่องchâwng1Schlitz; Öffnung; Lücke2Fach; Abschnitt3TV-Sender; Fernsehkanal4Gelegenheit; Zeitfenster5Feld (Formular); Eingabefeld6Spur; Gang; Warteschlange7Zählwort für Kanäle/Fächer
Du bist dran. Ziehe deine Spielfigur 3 Felder vor.
3NomenB2
Authentifizierungstoken
ein Datenelement oder ein physisches Gerät, das verwendet wird, um die Identität eines Benutzers nachzuweisen und Zugriff auf ein System oder Netzwerk zu gewähren.
Beispiele
เวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)โอนเงินon ngernโอนเงินon ngernGeld überweisenออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1online (mit dem Internet verbunden)2online; im Internet; digitalธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1Bank (Finanzinstitut)2Bank (für spezifische Ressourcen)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ส่งsòngส่งsòng1senden; verschicken; abschicken2einreichen; abgeben3absetzen; abliefern4passen; zuspielen5begleiten; verabschieden6aussenden; übertragen; sendenรหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1Code; Codierungssystem2Passwort; Zugangscode3Ethikkodex; Verhaltenskodex4Chiffre; Geheimcode5Codenummer; Kennungจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)โทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1Wertmarke; Jeton2Authentifizierungstoken3Krypto-Token4Token (Linguistik/Informatik)5Spielstein; Marker (Brettspiele)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1bestätigen; bekräftigen2darauf bestehen; standhaft bleiben3verifizieren; validieren; authentifizierenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)แอปáepแอปáepApp; Applikation (Software)
Bei Online-Überweisungen sendet die Bank einen Code vom Token zur Bestätigung an die App.
4NomenB2
Krypto-Token
ein auf einer Blockchain ausgegebener digitaler Vermögenswert, der einen Wert, ein Recht oder einen Nutzen darstellen kann.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenโทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1Wertmarke; Jeton2Authentifizierungstoken3Krypto-Token4Token (Linguistik/Informatik)5Spielstein; Marker (Brettspiele)ดิจิทัลdí-jì-tanดิจิทัลdí-jì-tan1digital (diskrete Werte nutzend, z. B. 0/1)2digital (Technologie/Sektor)ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenลงทุนlong tunลงทุนlong tun1sich die Mühe machen; Aufwand betreiben (umgangssprachlich)2Investition; das Investieren3investieren (Geld; Ressourcen)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1Projekt (Arbeit/Aufgabe)2Projekt (informelles Vorhaben/Nebenprojekt)เกมgaymเกมgaym1Spiel; Wettkampf2Videospiel3Satz (im Sport)บล็อกเชนblók chaynบล็อกเชนblók chayn1Blockchain (dezentrales Kontobuch)2Blockchain-Netzwerk/-Ökosystem
Er kaufte einen neuen digitalen Token, um in ein Blockchain-Spielprojekt zu investieren.
5NomenC1
Token (Linguistik/Informatik)
in der Informatik und Linguistik eine einzelne Texteinheit, wie ein Wort oder Satzzeichen, die als Teil einer Zeichenfolge verarbeitet wird.
Beispiele
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1Computerprogramm; Software; Anwendung2Plan; Programm; Tagesordnung3programmieren; planenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)นับnápนับnáp1zählen2einbeziehen; dazuzählen3betrachten; ansehen alsจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1Anzahl; Menge; Quantität2Kardinalzahl; numerischer Wert3eine Anzahl von; einige; mehrereโทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1Wertmarke; Jeton2Authentifizierungstoken3Krypto-Token4Token (Linguistik/Informatik)5Spielstein; Marker (Brettspiele)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1Satz (Grammatik)2Aussage/Zeile (Äußerung)ซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einรวมถึงruuam tĕungรวมถึงruuam tĕung1beinhalten; einschließen; umfassen2einschließlich; sowieคำkamคำkam1Wort; Begriff2Rede; Redensart; Äußerung3Zählwort für Wörter/Äußerungenและláeและláeund (nebenordnend)เครื่องหมายวรรคตอนkrêuuang măai wák dtonเครื่องหมายวรรคตอนkrêuuang măai wák dton1Zeichensetzung; Interpunktion2Satzzeichen
Dieses Programm zählt die Anzahl der Token in einem Satz, wozu Wörter und Satzzeichen gehören.