โปรแกรม(bproo-graem)
Bedeutungen
1NomenB1
Computerprogramm; Software; Anwendung
eine Reihe kodierter Anweisungen, denen ein Computer folgt; auch eine Softwareanwendung oder App
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installieren; einrichten2montieren; befestigenโปรแกรมตัดต่อวิดีโอbproo-graem dtàt dtò wí-dee-ohโปรแกรมตัดต่อวิดีโอbproo-graem dtàt dtò wí-dee-ohVideobearbeitungssoftware; Schnittprogrammบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1Computer2Computer- [attrib.]
Ich habe ein Videobearbeitungsprogramm auf meinem Computer installiert.
2NomenB1
Plan; Programm; Tagesordnung
eine geplante Liste oder ein Überblick über Aktivitäten, Veranstaltungen oder Sendungen
Beispiele
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1Festival; Festveranstaltung2Verwendung als Zählwort (งาน + เทศกาล)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1Computerprogramm; Software; Anwendung2Plan; Programm; Tagesordnung3programmieren; planenการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1Aufführung; Vorstellung; Show2Ausdruck; Darstellung; Demonstration (Erklären/Zeigen)ตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanden ganzen Tag; den Tag über
Das Festival bietet den ganzen Tag über ein Programm mit Aufführungen.
3VerbB2
programmieren; planen
Software oder Geräte mit Anweisungen konfigurieren; Ereignisse nach einem Plan oder Zeitplan organisieren
Beispiele
ช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1Computerprogramm; Software; Anwendung2Plan; Programm; Tagesordnung3programmieren; planenเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatKlimaanlageให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenเองayngเองayng1selbst; persönlich; eigenständig2genau diese(r/s); selbst3Betonungspartikel (selbst/nur)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)
Der Techniker half dabei, die Klimaanlage so zu programmieren, dass sie sich morgens einschaltet.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ตารางเวลาdtaa-raang way-laaตารางเวลาdtaa-raang way-laaZeitplan; Fahrplan; Stundenplan
Zeitplan; Fahrplan; Stundenplan
กำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan1Zeitplan; Programm; Agenda2Tagesordnung; Programmablauf
- Zeitplan; Programm; Agenda
- Tagesordnung; Programmablauf
โปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêrโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêr1Computerprogramm2Software; Anwendung
- Computerprogramm
- Software; Anwendung
ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1Software (Programme und Daten)2Software (unzählbar)
- Software (Programme und Daten)
- Software (unzählbar)
แอปฯâepแอปฯâepApp; Anwendung (Software)
App; Anwendung (Software)
Wortaufschlüsselung
+
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graemComputerprogramm; Software; Anwendung