อินพุต(in-pút)
Bedeutungen
1NomenB1
Eingabe (Daten/Signal)
Informationen, Daten oder ein Signal, die in ein System, Gerät oder Programm eingegeben werden; auch der Vorgang der Eingabe
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)อินพุตin-pútอินพุตin-pút1Eingabe (Daten/Signal)2Eingang (Anschluss)ลงในlong naiลงในlong nai1hineinlegen; (Daten) eingeben2in; auf; hineinแบบฟอร์มbàep fomแบบฟอร์มbàep fom1Formular (zum Ausfüllen)2Vorlage; standardisiertes Formatก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherส่งsòngส่งsòng1senden; verschicken; abschicken2einreichen; abgeben3absetzen; abliefern4passen; zuspielen5begleiten; verabschieden6aussenden; übertragen; senden
Ich muss Daten in das Formular eingeben, bevor ich es absende.
2NomenB2
Eingang (Anschluss)
ein Anschluss oder Port an einem Gerät, der zum Empfangen von Signalen oder Daten verwendet wird
Beispiele
เครื่องขยายเสียงkrêuuang kà-yăai sĭiangเครื่องขยายเสียงkrêuuang kà-yăai sĭiang1Megafon / Sprachrohr2Audioverstärker3Beschallungsanlage; PA-Anlageตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenอินพุตin-pútอินพุตin-pút1Eingabe (Daten/Signal)2Eingang (Anschluss)แบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterไมโครโฟนmai-kroh-fohnไมโครโฟนmai-kroh-fohnMikrofonสองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)ช่องchâwngช่องchâwng1Schlitz; Öffnung; Lücke2Fach; Abschnitt3TV-Sender; Fernsehkanal4Gelegenheit; Zeitfenster5Feld (Formular); Eingabefeld6Spur; Gang; Warteschlange7Zählwort für Kanäle/Fächerให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเสียบsìiapเสียบsìiap1einstecken; anschließen2hineinstecken; aufspießen; durchstechen3einstecken; einschieben (informeller Gebrauch)พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gangleichzeitig; zur selben Zeit; zusammen (im Einklang)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstanden
Dieser Verstärker hat zwei Mikrofoneingänge, die gleichzeitig genutzt werden können.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
อินพุตin-pútอินพุตin-pútEingabe (Daten/Signal)