ทุกคน

túk-kon

Bedeutung

1PronomenA1

jeder; alle

alle Menschen; jede Person in der erwähnten Gruppe oder dem genannten Kontext

Beispiele

ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konjeder; alleหิวhǐuหิวhǐu1hungrig2hungrig sein; Hunger haben
Alle sind hungrig.
3 weitere Beispiele
ในnaiรูปrûupนี้níiมีmiiทุกคนtúk-konในnaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
Alle aus meiner Familie sind auf diesem Bild.
ทุกคนtúk-konในnaiออฟฟิศɔ́ɔp-fítจะjàไปbpaiกินginข้าวกลางวันkâao-glaang-wanด้วยกันdûuai-gan
Alle im Büro werden gemeinsam zu Mittag essen.
คุณครูkun-kruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiทุกคนtúk-konทำการบ้านtam-gaan-bâan
Der Lehrer sagte allen, sie sollen die Hausaufgaben machen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

túk

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)jeder; jede; jedesTeil 1
+
คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personen3rühren; durch Rühren vermischenPerson; MenschTeil 2
ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konjeder; allejeder; alleWort

Verwandte Wörter