ตัวอ่อน
dtuua òn
Значения
1СуществительноеB2
эмбрион (ранняя стадия развития)
ранняя стадия развития животного до рождения или вылупления (также используется в контексте медицины или ЭКО)
Примеры
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrдоктор (вежливое обращение)ทำการtam gaanทำการtam gaan1выполнять; проводить; осуществлять2работать; функционировать; быть открытымย้ายyáaiย้ายyáai1передвигать; перемещать2переводить(ся); переходить (по работе, учебе, в другой отдел)3переезжать; переехатьตัวอ่อนdtuua ònตัวอ่อนdtuua òn1эмбрион (ранняя стадия развития)2личинка/нимфа (неполовозрелая стадия)3обмякнуть; почувствовать слабость (разг.)กลับเข้าสู่glàp kâo sòoกลับเข้าสู่glàp kâo sòo1войти снова; вернуться (в место/группу)2вернуться в (прежнее состояние)โพรงมดลูกprohng mót lôokโพรงมดลูกprohng mót lôokполость маткиของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовый
Врач провел перенос эмбриона обратно в матку матери.
2СуществительноеB2
личинка/нимфа (неполовозрелая стадия)
неполовозрелая форма насекомых или других животных, внешне отличающаяся от взрослой особи (например, личинки насекомых, нимфы, личинки паразитов)
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)น้ำนิ่งnám nîngน้ำนิ่งnám nîngстоячая вода; спокойная водаมักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяตัวอ่อนdtuua ònตัวอ่อนdtuua òn1эмбрион (ранняя стадия развития)2личинка/нимфа (неполовозрелая стадия)3обмякнуть; почувствовать слабость (разг.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыยุงyungยุงyungкомарที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâaназываемый; известный какลูกน้ำlûuk námลูกน้ำlûuk nám1личинка комара2запятая (общеупотребительный термин)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoжить; проживать; обитать; населять
В стоячей воде часто встречаются личинки комаров, которых называют «лук-нам».
3СуществительноеB2
обмякнуть; почувствовать слабость (разг.)
внезапно почувствовать слабость или упадок сил от шока, страха или истощения (например, когда подкашиваются ноги)
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьเห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какงูngooงูngooзмеяเลื้อยléuuayเลื้อยléuuay1виться; ползти (о растениях)2медленно тянуться; ползти (перен.)3ползать; пресмыкатьсяผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезหน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiиспугаться; вздрогнуть от испугаจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоตัวอ่อนdtuua ònตัวอ่อนdtuua òn1эмбрион (ранняя стадия развития)2личинка/нимфа (неполовозрелая стадия)3обмякнуть; почувствовать слабость (разг.)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1полностью; без остатка2целиком; абсолютно всё/везде
Когда он увидел, как мимо него проползает змея, он был так потрясен, что совсем ослабел.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตัวอ่อนdtuua ònตัวอ่อนdtuua ònэмбрион (ранняя стадия развития)