ตัวเต็มวัย(dtuua dtem wai)
Значения
1СуществительноеB1
взрослая особь (животного/насекомого)
животное или насекомое, которое полностью выросло и развилось; взрослая особь. Для насекомых это взрослая стадия (имаго).
Примеры
ผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua1ветреный возлюбленный; любитель флирта2бабочкаคือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)ตัวเต็มวัยdtuua dtem waiตัวเต็มวัยdtuua dtem waiвзрослая особь (животного/насекомого)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиหนอนnŏnหนอนnŏn1червь (компьютерный, вредоносное ПО)2червь; личинка
Бабочка — это взрослая стадия гусеницы.
Еще 3 примеровСкрыть
ยุงyungตัวเต็มวัยdtuua dtem waiสามารถsăa-mâatบินbinและláeดูดdòotเลือดlêuuatได้dâiแต่dtàeลูกน้ำlûuk námยังyangอาศัยอยู่aa-săi yòoในnaiน้ำnáam
Взрослый комар может летать и сосать кровь, но его личинки всё ещё живут в воде.
กว่าgwàaลูกอ๊อดlôok ótจะjàกลายเป็นglaai bpenกบgòpตัวเต็มวัยdtuua dtem waiต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiสัปดาห์sàp-daa
Головастику требуется несколько недель, чтобы превратиться во взрослую лягушку.
วงจรชีวิตwong-jon chee-wítของkŏngแมลงmà-laengส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàสิ้นสุดลงsîn sùt longเมื่อmêuuaตัวเต็มวัยdtuua dtem waiได้dâiสืบพันธุ์sèup panและláeวางไข่waang kàiเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láew
Жизненный цикл большинства насекомых завершается после того, как взрослая особь размножилась и отложила яйца.
Разбор слова
+
ตัวเต็มวัยdtuua dtem waiตัวเต็มวัยdtuua dtem waiвзрослая особь (животного/насекомого)