ตัวชี้วัด(dtuua chée wàt)
Значения
1СуществительноеB2
показатель; индикатор; метрика
измеримая величина, используемая для оценки эффективности, результатов, прогресса или качества в таких областях, как управление, образование, здравоохранение или государственная политика
Примеры
ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1выручка от продаж; общий объем продаж2объем продаж (в штуках); количество проданных единицรายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1ежемесячно; в месяц2ежемесячный (прил.)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàt1показатель; индикатор; метрика2KPI; ключевой показатель эффективностиที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1важный; ключевой; решающий2что важно; что еще более важно; главное3самое важное; главноеสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatотдел маркетинга
Ежемесячные показатели продаж являются важной измеримой величиной для отдела маркетинга.
2СуществительноеC1
KPI; ключевой показатель эффективности
выбранный показатель, который отслеживается относительно целевых значений для оценки успешности организации, проекта или человека
Примеры
ทีมขายteem kăaiทีมขายteem kăaiкоманда продаж; отдел продажของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàt1показатель; индикатор; метрика2KPI; ключевой показатель эффективностиคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяยอดyôtยอดyôt1верхушка; пик; вершина2верхушка (растения/побега)3сумма; итог; баланс; объем продаж4отличный; превосходный5лидер; глава (устар.)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добираться6даже если; хотяเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1мишень (прямое значение)2цель (бизнес/стратегия)3цель; задачаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1каждый (по отдельности)2каждый; каждый человек/вещьไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâatквартал (года)
У нашего отдела продаж есть показатель эффективности: они должны достигать цели каждый квартал.
Связанные слова
Похожее значение
อินดิเคเตอร์in-dì-kay-dtêrอินดิเคเตอร์in-dì-kay-dtêr1индикатор; показатель; признак2световой индикатор; индикатор состояния3химический индикатор
- индикатор; показатель; признак
- световой индикатор; индикатор состояния
- химический индикатор
ชี้วัดchée wátชี้วัดchée wát1указывать; служить мерилом2показатель; индикатор; критерий
- указывать; служить мерилом
- показатель; индикатор; критерий
ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát1показатель; метрика; KPI2индекс (комплексный показатель)
- показатель; метрика; KPI
- индекс (комплексный показатель)
เครื่องชี้วัดkrêuuang chée wátเครื่องชี้วัดkrêuuang chée wátиндикатор; показатель
индикатор; показатель
เมตริกmay-dtrìkเมตริกmay-dtrìkметрика; стандарт измерения; показатель
метрика; стандарт измерения; показатель
Разбор слова
+
ตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàtпоказатель; индикатор; метрика