การทรงตัว(gaan song dtuua)
Значения
1СуществительноеB1
равновесие; баланс
способность сохранять устойчивое положение тела и не падать во время стояния или движения
Примеры
เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)3муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)การทรงตัวgaan song dtuuaการทรงตัวgaan song dtuua1равновесие; баланс2стабильность; устойчивостьบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanвелосипедคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
Тот ребенок тренирует равновесие на новом велосипеде.
2СуществительноеB2
стабильность; устойчивость
состояние устойчивости без наклона или значительных изменений (например, транспортных средств, предметов или цен)
Примеры
รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการทรงตัวgaan song dtuuaการทรงตัวgaan song dtuua1равновесие; баланс2стабильность; устойчивостьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотดีเยี่ยมdee yîiamดีเยี่ยมdee yîiamотличный; выдающийсяเวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]ขับkàpขับkàp1водить; управлять (транспортом)2выгонять; изгонять; отпугивать3петь; читать нараспев (в традиционной манере)4выделять; выводить (вещества)บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnдорога; улицаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเปียกลื่นbpìiak lêuunเปียกลื่นbpìiak lêuun1мокрый и скользкий2мокрый и скользкий (о поверхности)
Этот автомобиль обладает отличной устойчивостью при езде по мокрым, скользким дорогам.
Связанные слова
Разбор слова
+
การทรงตัวgaan song dtuuaการทรงตัวgaan song dtuuaравновесие; баланс