การมี

gaan mee

Значения

1СуществительноеA2

наличие; обладание

действие или состояние обладания или владения чем-либо; субстантивированная форма слова มีมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergo, используемая перед существительными или придаточными предложениями.

Примеры

การมีgaan meeการมีgaan mee1наличие; обладание2присутствие; доступностьรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1машина; автомобиль2автотранспортное средство (общее)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งที่ดีsìng têe deeสิ่งที่ดีsìng têe deeхорошая вещь; что-то хорошее
Иметь машину — это хорошо.
2СуществительноеB1

присутствие; доступность

присутствие или доступность чего-либо в определенной ситуации, месте или системе (например, การมีข้อมูลเพียงพอ — «доступность достаточного объема данных»).

Примеры

การมีgaan meeการมีgaan mee1наличие; обладание2присутствие; доступностьร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuминимаркет; магазин у домаอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяใกล้glâiใกล้glâi1рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)2быть рядом; быть близко к; приближатьсяคอนโดkon-dooคอนโดkon-dooкондоминиум; кондоทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]สะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiкомфортный; удобныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Наличие магазина рядом с кондоминиумом делает проживание в нем очень удобным.

Связанные слова

Разбор слова

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросприставка, используемая для образования существительных от глаголов или прилагательных, указывающая на действие, процесс или состояниеЧасть 1
+
มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсявладеть, обладать или быть оснащенным чем-либоЧасть 2
การมีgaan meeการมีgaan meeналичие; обладание