เกี่ยวกับ(gìiao gàp)
Значения
1ПредлогA2
о; об; относительно; касательно
на тему; в отношении
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuчитать; учитьсяเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сสัตว์sàtสัตว์sàt1животное2скотина; зверь (уничижительно)
Я читаю книгу о животных.
2ГлаголB1
относиться к; касаться; быть связанным с
иметь связь с чем-либо или относиться к чему-либо
Примеры
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинство
Это дело вас не касается.
Связанные слова
Похожее значение
เกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpбыть связанным с [чем-либо/кем-либо]; иметь отношение к [чему-либо/кому-либо]
быть связанным с [чем-либо/кем-либо]; иметь отношение к [чему-либо/кому-либо]
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/дел
- вопрос; дело; тема
- история; рассказ
- о; касательно (маркер темы)
- счетное слово для историй/фильмов/дел
เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1релевантный; относящийся к делу; связанный2относиться (к); быть связанным (с); быть причастным (к)
- релевантный; относящийся к делу; связанный
- относиться (к); быть связанным (с); быть причастным (к)
ว่าด้วยwâa dûuaiว่าด้วยwâa dûuai1о; касательно (официально)2касаться; быть посвященным (чему-либо)
- о; касательно (официально)
- касаться; быть посвященным (чему-либо)
ในการnai gaanในการnai gaanв; во время; для [совершения чего-либо]; относительно
в; во время; для [совершения чего-либо]; относительно
Разбор слова
+
เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàpо; об; относительно; касательно