ได้ยิน
dâi-yin
Значения
1СуществительноеA1
слышать
воспринимать звук ушами
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)เสียงนกsĭiang nókเสียงนกsĭiang nókпение птиц; птичий щебетตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)
Я слышу птиц по утрам.
2СуществительноеA2
слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)
узнавать о чем-либо, услышав это от других или со слов других людей
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраจะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)สอบsòpสอบsòp1экзамен; тест (неформальная/краткая форма)2проверять; тестировать (способности)3сдавать экзамен; проходить тестย่อยyôiย่อยyôi1второстепенный; подчиненный; дочерний2переваривать (пищу)3разлагать(ся); расщеплять; дробить4легко усваиваемый; легко перевариваемый
Я слышал от учителя, что завтра будет тест.
Связанные слова
Похожее значение
ยินyinยินyinliterary form related to “to hear”
literary form related to “to hear”
เข้าหูkâo hŏoเข้าหูkâo hŏo1дойти до слуха; быть услышанным2дойти до сознания; быть воспринятым (слушателем)3дойти до чьего-л. сведения (на слух); стать известным
- дойти до слуха; быть услышанным
- дойти до сознания; быть воспринятым (слушателем)
- дойти до чьего-л. сведения (на слух); стать известным
Разбор слова
+
ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yinслышать