ของมัน
kɔ̌ɔng-manЗначение
1МестоимениеA1
его; её; принадлежащий ему или ей; о человеке — уничижительно или очень фамильярно
принадлежащий упомянутому животному, предмету или лицу; при указании на человека может звучать уничижительно или очень фамильярно
Примеры
นี่nîiนี่nîi1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3здесь; сюда4вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)5ведь; же (разг.)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счётное слово: หลัง5домашний; одомашненный; культурныйของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-manего; её; принадлежащий ему или ей; о человеке — уничижительно или очень фамильярно
Это его дом.
Еще 3 примеровСкрыть
Его цвет очень красивый.
หมาmǎaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpของเล่นkɔ̌ɔng-lênชิ้นนี้chín-níiมากmâakมันmanเล่นlênกับgàpของมันkɔ̌ɔng-manทุกวันtúk-wan
Моя собака очень любит эту игрушку; она играет со своей игрушкой каждый день.
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əเครื่องkrʉ̂ʉangนี้níiเก่าgàoแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛหน้าจอnâa-jɔɔของมันkɔ̌ɔng-manยังyangใช้ได้chái-dâaiดีdii
Этот компьютер старый, но его экран всё ещё хорошо работает.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
kɔ̌ɔng
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыпринадлежащий кому-либоЧасть 1
+
มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)оно / он / она (о вещи или животном)Часть 2
ของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-manего; её; принадлежащий ему или ей; о человеке — уничижительно или очень фамильярноего; её; принадлежащий ему или ей; о человеке — уничижительно или очень фамильярноСлово