ยุง

yung

Значение

1СуществительноеA1

комар

Небольшое летающее насекомое, которое кусает людей и животных, чтобы пить кровь; многие виды могут переносить заболевания.

Примеры

ตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1вечер; ранний вечер2вечеромมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяยุงyungยุงyungкомарเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень много; намного (разг.)
Вечером очень много комаров.
Еще 3 примеров
ฉันchǎnโดนdoonยุงyungกัดgàtที่tîiขาkǎa
Меня укусил комар в ногу.
ยุงyungดูดdùutเลือดlʉ̂ʉatคนkonและlɛ́สัตว์sàtเพื่อpʉ̂ʉaอยู่รอดyùu-rɔ̂ɔt
Комары сосут кровь людей и животных, чтобы выжить.
ยุงyungบางชนิดbaang-chá-nítเป็นbpenพาหะนำโรคpaa-hà-nam-rôokเช่นchênไข้เลือดออกkâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkและlɛ́มาลาเรียmaa-laa-riia
Некоторые виды комаров переносят такие заболевания, как лихорадка денге и малярия.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

yung

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——