สไลด์(sà-lái)
意味
1動詞A2
滑る、滑らせる、スリップする
表面に沿って(多くの場合完全に持ち上げずに)滑らかに動くこと、または意図せず滑ること、スリップすること
例文
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao靴、履物คู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3対・ペアの類別詞4ペア、カップルนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ลื่นlêunลื่นlêun1滑りやすい、つるつるした2滑る、足を滑らせる3スムーズな、円滑な4口が上手い、調子がいいทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1滑る、滑らせる、スリップする2滑り台、スライダー3スライド(プレゼンテーションのページ)4スワイプする、スクロールする5プレパラート、スライドガラス、スライド(写真)ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1~に沿って進む、~に従う2迎えに行く、連れてくるพื้นpéunพื้นpéun1床2地面、基部、底面3基礎、基本レベル、背景(比喩的)4背景(色・模様)
この靴は滑りやすく、床の上を滑ってしまいます。
2名詞A2
滑り台、スライダー
滑り台などの滑るための表面や遊具、またはデバイスやアプリで動かして操作する部分(スライダー)
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない(口語)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する(口語的表現)5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる(強調表現、主に否定的)6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するสไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1滑る、滑らせる、スリップする2滑り台、スライダー3スライド(プレゼンテーションのページ)4スワイプする、スクロールする5プレパラート、スライドガラス、スライド(写真)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên遊び場、児童公園
子供たちは遊び場の滑り台で遊ぶのが好きです。
3名詞A2
スライド(プレゼンテーションのページ)
プレゼンテーション(PowerPointやGoogleスライドなど)の1ページまたは1画面
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師(敬称)3教師(類別詞・フォーマル)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するสไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1滑る、滑らせる、スリップする2滑り台、スライダー3スライド(プレゼンテーションのページ)4スワイプする、スクロールする5プレパラート、スライドガラス、スライド(写真)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにするบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1レッスン(学習単位)、課2教訓
今日、先生は授業を説明するためにスライドを開いた。
4動詞A2
スワイプする、スクロールする
タッチスクリーン上で指を水平または垂直にドラッグしてコンテンツを移動させること
例文
แตะdtàeแตะdtàe1軽く触れる、タップする2軽く触れる、タッチパスをする(スポーツ)3達する、(レベルに)到達するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1滑る、滑らせる、スリップする2滑り台、スライダー3スライド(プレゼンテーションのページ)4スワイプする、スクロールする5プレパラート、スライドガラス、スライド(写真)หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1画面、ディスプレイ(表示面/パネル)2操作画面、ページขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果:〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語:上へ、より良く7生える、現れるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってปลดล็อกbplòt lókปลดล็อกbplòt lók1ロックを解除する、鍵を開ける2制限を解除する、ブロックを解除する、規制を緩和する3(機能やレベルを)アンロックする、解放する
タップして画面を上にスライドし、ロックを解除してください。
5名詞B2
プレパラート、スライドガラス、スライド(写真)
顕微鏡用の標本をのせる透明な小さな板、または写真のスライド(スライドフィルム)
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師(敬称)3教師(類別詞・フォーマル)วางwaangวางwaang1置く;配置する2(電話を)切る;通話を終了する3(卵を)産む4定める;設定する;課す5手放す;捨てる(感情・執着など)6策定する;立案する;確立する(計画・方針・システムなど)สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1滑る、滑らせる、スリップする2滑り台、スライダー3スライド(プレゼンテーションのページ)4スワイプする、スクロールする5プレパラート、スライドガラス、スライド(写真)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるตัวอย่างเลือดdtuua yàang lêuuatตัวอย่างเลือดdtuua yàang lêuuat血液サンプル、血液検体บนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するแท่นtâenแท่นtâen1台、土台、スタンド、台座2祭壇、儀式用の台座3印刷機の定盤、版台แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)ส่องsòngส่องsòng1光を当てる、照らす2注意深く観察する、詳細に調べる3こっそり見る、チェックする4観察する、見渡す5のぞき見る、こっそり見るด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tát顕微鏡
先生は血液サンプルの載ったスライドをステージに置き、顕微鏡で観察しました。
関連語
似た意味
กระดานลื่นgrà-daan lêuunกระดานลื่นgrà-daan lêuunすべり台
すべり台
ตัวเลื่อนdtuua lêuuanตัวเลื่อนdtuua lêuuan1スライダーのハンドル(UI)2スライド部品(機械的)
- スライダーのハンドル(UI)
- スライド部品(機械的)
สไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chânสไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chân1スライドデッキ、スライド一式2プレゼンスライド(単体)
- スライドデッキ、スライド一式
- プレゼンスライド(単体)
ปัดbpàtปัดbpàt1払う、ほこりを払う2払いのける、はじく3拒絶する、退ける、一蹴する4(化粧を)軽くはたく5スワイプする
- 払う、ほこりを払う
- 払いのける、はじく
- 拒絶する、退ける、一蹴する
- (化粧を)軽くはたく
- スワイプする
เด็คdèkเด็คdèk1デッキ、甲板2トランプのデック(1組)3スケートボードのデッキ4スライドデッキ(プレゼン資料)
- デッキ、甲板
- トランプのデック(1組)
- スケートボードのデッキ
- スライドデッキ(プレゼン資料)