อันนี้

an-níi

意味

1代名詞A1

これ（話し手の近くの物）

話し手の近くにある、または言及されたばかりの物や事柄を指す指示代名詞（人ではなく物に対して使われる）

例文

อันนี้an-níiอันนี้an-níiこれ（話し手の近くの物）คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりอะไรà-raiอะไรà-rai1何2何；どのような3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）คะkáคะká1丁寧な終助詞（女性用; 疑問を和らげる）2丁寧な呼びかけ・応答の助詞（女性語）
これは何ですか？
他 3 件の例文
อันนี้an-níiสวยดีsǔuai-diiฉันchǎnชอบchɔ̂ɔp
これはいいですね。気に入りました。
ฉันchǎnไม่เอาmâi-aoอันนั้นan-nánฉันchǎnจะjàเอาอันนี้ao-an-níiแทนtɛɛn
それはいりません。代わりにこちらにします。
ลองชิมlɔɔng-chimอันนี้an-níiสิsìอร่อยà-rɔ̀iกว่าที่gwàa-tîiฉันchǎnเคยkəəiกินgin
これを食べてみてください。以前食べたものより美味しいですよ。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

an

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

อันanอันan1物；品；もの2物・品・抽象物の一般類別詞3関係代名詞（フォーマル・文語）4～については（格式的・文語的）物；品；ものパート 1
+
นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）この（話し手の近く）パート 2
อันนี้an-níiอันนี้an-níiこれ（話し手の近くの物）これ（話し手の近くの物）単語

関連語