検索結果に戻る
อันนี้
(an née)
▶
意味
1
代名詞
A1
これ(話し手の近くの物)
話し手の近くにある、または言及されたばかりの物や事柄を指す指示代名詞(人ではなく物に対して使われる)
例文
อันนี้
an née
อันนี้
an née
これ(話し手の近くの物)
คือ
keu
คือ
keu
1
〜である;〜とは(定義・識別)
2
すなわち;つまり
3
主語の後に置かれる焦点・明確化マーカー
อะไร
à-rai
อะไร
à-rai
1
何
2
どの、何の(修飾語)
3
何か、何も(不特定の)
4
何?(驚き・混乱の間投詞)
คะ
ká
คะ
ká
丁寧な終助詞(女性用; 疑問を和らげる)
▶
これは何ですか?
他 3 件の例文
関連語
似た意味
อันเน้
an néh
อันเน้
an néh
これ(口語)
これ(口語)
สิ่งนี้
sìng née
สิ่งนี้
sìng née
これ、このもの
これ、このもの
นี่
nêe
นี่
nêe
1
これ、この(話し手の近く)
2
これ(代名詞)
3
ほら;ねえ(注意を引く表現)
これ、この(話し手の近く)
これ(代名詞)
ほら;ねえ(注意を引く表現)
単語の分解
อัน
an
อัน
an
1
関係代名詞(フォーマル・文語)
2
物、品(フォーマル・古風)
3
(小さな物や抽象的事柄の)類別詞、個、つ
4
あの、その(指示代名詞・限定詞、フォーマル・詩的)
パート 1
+
นี้
née
นี้
née
1
この(話し手の近く)
2
これ
3
この、現在の(時間・話題)
パート 2
อันนี้
an née
อันนี้
an née
これ(話し手の近くの物)