นัก
nák
意味
1名詞A2
〜する人、専門家、〜家（接頭辞）
ある分野や活動に従事している人物、それを学んでいる人、または熟練者を表す名詞を作る接頭辞（例：นักเรียนนักเรียนnák riian児童、生徒 学生、นักวิทยาศาสตร์นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat科学者 科学者、นักกีฬานักกีฬาnák gee-laaathlete; sportsperson; player アスリート）。
例文
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒
私の兄は学生です。
2名詞B1
非常に、とても（強意語、口語）
非常に高い程度を示す副詞の強意語。形容詞や動詞の後に置かれ、主に口語で用いられる。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）ร้อนrónร้อนrón1暑い、熱い2スパイシーな、辛い（味）3熱い、熱くなる、温める4緊急の、激しい、白熱した5暑い（季節・天気）นักnákนักnák1〜する人、専門家、〜家（接頭辞）2非常に、とても（強意語、口語）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物
今日はとても暑いので、家にいました。
関連語
似た意味
ยิ่งyîngยิ่งyîng1さらに; ますます; より一層2～すればするほど（ますます～）3非常に; 極めて（フォーマル/強調）
- さらに; ますます; より一層
- ～すればするほど（ますます～）
- 非常に; 極めて（フォーマル/強調）
มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
- とても、非常に
- たくさんの、多数の
- 多く、たくさん、大いに
จ๊าดjâatจ๊าดjâatとても、極めて（北タイ語）
とても、極めて（北タイ語）
จังjangจังjangとても；すごく（後置の程度強調）
とても；すごく（後置の程度強調）
ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）
- ～する人、～者（接頭辞）
- 人、人々（改まった表現での名詞）