เผย(pŏei)
意味
1動詞B1
明らかにする、公表する
これまで秘密にされていたことや、隠されていたことを明らかにすること
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เผยpŏeiเผยpŏei1明らかにする、公表する2〜を明らかにする、見えるようにするความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真実、事実2実は、実際のところที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1隠す; 秘匿する2隠蔽する; もみ消す3覆い隠す; カバーするมานานmaa naanมานานmaa naan長い間、長らく（現在まで）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族
彼は、長年隠されていた真実を家族に明かした。
2動詞B2
〜を明らかにする、見えるようにする
カバーを外したり公開したりして、何かを見せたり見える状態にしたりすること。
例文
ลมlomลมlom1風2微風、すきま風3息、生命力（伝統的）4戯言、空論（比喩）5ガス、鼓腸พัดpátพัดpát1吹く、あおぐ2吹き飛ばされる、風に舞う3うちわ、扇風機4類別詞：うちわや扇風機ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâanカーテン; ドレープเปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任する9（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズเผยpŏeiเผยpŏei1明らかにする、公表する2〜を明らかにする、見えるようにするทิวทัศน์ภูเขาtiw-tát poo kăoทิวทัศน์ภูเขาtiw-tát poo kăo山の景色、山岳風景ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1美しい2美しい場所、景勝地
風がカーテンを吹き開け、美しい山の景色が現れた。