เด็ก
dèk意味
1名詞A1
子供
まだ成人していない若い人
例文
他 3 件の例文折りたたむ
その学校にはたくさんの子供たちがいる。
昨日、その子が一晩中咳をしていたので、医者に連れて行った。
2形容詞A1
young; not yet grown up
Young in age or not yet fully grown up.
3名詞A2
年下の人、若者（カジュアル）
若い人や年下の人を指すカジュアルな表現。文脈により後輩や部下を意味することもある
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เรียกrîakเรียกrîak1（名前で）呼ぶ、名付ける2呼びかける、呼び寄せる、呼び止める3要求する、請求する4[to] draw attention; bring out a reactionผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するเด็กdèkเด็กdèk1子供2young; not yet grown up3年下の人、若者（カジュアル）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ทีมteemทีมteemチーム、グループ
彼は私のことをチームの若手と呼んでいます。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、上司は新人に書類の整理を手伝うように言いました。
明日、店の若手スタッフに商品を届けさせます。
ในnaiวงการwong gaanนี้néeเขาkăoยังyangถือว่าtĕuu wâaเป็นbpenเด็กdèkต้องdtôngเก็บgèpประสบการณ์bprà-sòp-gaanอีกèekมากmâak
この業界では、彼はまだ若手と見なされており、もっと多くの経験を積む必要があります。