อย่า(yàa)

～するな、～しないで（否定の命令）

動詞の前に置いて、何かをしないよう指示、警告、または忠告する際に用いる。

まだ～しないで、少し待って

「ก่อนก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の」や「เพิ่งเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only now3only/merely (just now starting)」などと共に用いて、相手に一時的に行動を控えるよう伝える（例：อย่าเพิ่งอย่าเพิ่งyàa pêrng1まだ～しないで、今のところは控えて2待って！、ちょっと待って、อย่าก่อน）。