ช้าๆ
cháa cháa意味
1副詞A1
ゆっくりと、急がずに
ゆっくりとした速度で、急がずに（しばしばスペースを入れて ช้าช้าcháa1遅い2ゆっくりと3遅れた、遅延した4遅れる、遅刻する ๆ と表記される）
例文
ゆっくり歩いてください。
他 3 件の例文折りたたむ
ゆっくり話していただけますか？ついていけません。
道が滑りやすかったので、彼はゆっくり運転しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ช้าๆ は ช้า-ช้า と読むの？
cháa cháa
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
cháa
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |