検索結果に戻る
พรุ่งนี้
(prûng-née)
▶
意味
1
名詞
A1
明日（今日の次の日）
今日の次の日。
例文
พรุ่งนี้
prûng-née
พรุ่งนี้
prûng-née
1
明日（今日の次の日）
2
明日、今日の次の日に
เป็น
bpen
เป็น
bpen
1
〜である
2
～になる
3
～できる、やり方を知っている（技能）
4
～である（状態を表す慣用表現）
วันเกิด
wan gèrt
วันเกิด
wan gèrt
誕生日
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
私の、私のもの
▶
明日は私の誕生日です。
他 3 件の例文
2
副詞
A1
明日、今日の次の日に
今日の次の日に、またはその期間中に。
例文
พรุ่งนี้
prûng-née
พรุ่งนี้
prûng-née
1
明日（今日の次の日）
2
明日、今日の次の日に
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく（一人称代名詞）
2
食べる（格式高い・古風な表現）
ไม่
mâi
ไม่
mâi
1
〜ない（否定詞）
2
いいえ（返答）
ไปทำงาน
bpai tam ngaan
ไปทำงาน
bpai tam ngaan
仕事に行く、出勤する
▶
明日は仕事に行きません。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
มื้ออื่น
méu èun
มื้ออื่น
méu èun
明日（イサーン語／ラオス語）
明日（イサーン語／ラオス語）
วันพรุ่งนี้
wan prûng née
วันพรุ่งนี้
wan prûng née
1
明日（今日の翌日）
2
明日（副詞的用法）
明日（今日の翌日）
明日（副詞的用法）
มื้อหน้า
méu nâa
มื้อหน้า
méu nâa
1
次回、次の機会（イーサーン方言）
2
明日、翌日（イーサーン方言）
次回、次の機会（イーサーン方言）
明日、翌日（イーサーン方言）
พรุ่ง
prûng
พรุ่ง
prûng
明日（詩的・文語的表現）
明日（詩的・文語的表現）
単語の分解
พรุ่ง
prûng
พรุ่ง
prûng
明日（詩的・文語的表現）
パート 1
+
นี้
née
นี้
née
1
この（話し手の近く）
2
これ
3
この、現在の（時間・話題）
パート 2
พรุ่งนี้
prûng-née
พรุ่งนี้
prûng-née
明日（今日の次の日）